Deuteronomio 17:6

6 Al que ha de morir se le dará muerte por la declaración de dos o tres testigos; no se le dará muerte por la declaración de un solo testigo.

Deuteronomio 17:6 Meaning and Commentary

Deuteronomy 17:6

At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he
that is worthy of death be put to death
The idolater found guilty was to be stoned; two witnesses were sufficient to prove a fact, if three the better, but, on the testimony of one, sentence might not be pronounced. Aben Ezra observes, that some say, if two witnesses contradict two other, a third turns the scale and determines the matter; and others say, that two who are wise men will do, and three of others; and because it is said "at the mouth" of these witnesses, it is concluded, that a testimony should be verbal and not written; should not be recorded, neither in pecuniary cases nor in capital ones, but from the mouth of the witnesses, as it is said "at the mouth" at their mouth, and not from their handwriting F5:

[but] at the mouth of one witness he shall not be put to death;
so careful is the Lord of the lives of men, that none should be taken away but upon full and sufficient evidence, even in cases in which his own glory and honour is so much concerned.


FOOTNOTES:

F5 Maimon. Hilchot Eduth, c. 3. sect. 4.

Deuteronomio 17:6 In-Context

4 y si te lo dicen y has oído hablar de ello, harás una investigación minuciosa. Y he aquí, si es verdad y es cierto el hecho que esta abominación ha sido cometida en Israel,
5 entonces sacarás a tus puertas a ese hombre o a esa mujer que ha cometido esta mala acción; sacarás al hombre o a la mujer, y los apedrearás hasta que mueran.
6 Al que ha de morir se le dará muerte por la declaración de dos o tres testigos; no se le dará muerte por la declaración de un solo testigo.
7 La mano de los testigos caerá primero contra él para darle muerte, y después la mano de todo el pueblo. Así quitarás el mal de en medio de ti.
8 Si un caso es demasiado difícil para que puedas juzgar, como entre una clase de homicidio y otra, entre una clase de pleito y otra, o entre una clase de asalto y otra, siendo casos de litigio en tus puertas , te levantarás y subirás al lugar que el SEÑOR tu Dios escoja,
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.