Deuteronomio 22:18

18 Y los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán,

Deuteronomio 22:18 Meaning and Commentary

Deuteronomy 22:18

And the elders of that city shall take the man, and chastise
him.
] Not with words, but blows. Jarchi interprets it of beating, and so does the Talmud ^F24; and both the Targums of Onkelos and Jonathan render it,

``shall beat him;''

that is, with the beating or scourging of forty stripes, save one.

---

FOOTNOTES:

F24 T. Bab. Cetubot, fol. 46. 1.

Deuteronomio 22:18 In-Context

16 Y el padre de la joven dirá a los ancianos: "Di mi hija por mujer a este hombre, pero él la aborreció;

17 y he aquí, él le atribuye actos vergonzosos, diciendo: 'No encontré virgen a tu hija.' Pero esta es la prueba de la virginidad de mi hija." Y extenderán la ropa delante de los ancianos de la ciudad.

18 Y los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán,

19 y le pondrán una multa de cien siclos de plata, que darán al padre de la joven, porque difamó públicamente a una virgen de Israel. Y ella seguirá siendo su mujer; no podrá despedirla en todos sus días.

20 Pero si el asunto es verdad, que la joven no fue hallada virgen,