Éxodo 34:12

12 Cuídate de no hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que esto se convierta en tropezadero en medio de ti;

Éxodo 34:12 Meaning and Commentary

Exodus 34:12

Take heed to thyself
This is said not to Moses, but to the people of Israel, as a caution to them when they should enter the land of Canaan, and possess it:

lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither
thou goest:
enter into a league and alliance, to live friendly and amicably, and support and assist each other against the common enemy; whereas they were to smite the seven nations and destroy them, and show them no mercy, ( Deuteronomy 7:1 Deuteronomy 7:2 )

lest it be for a snare in the midst of thee;
be the means of drawing them into the same sinful practices with themselves, especially into idolatrous ones, and so of bringing ruin and destruction on them.

Éxodo 34:12 In-Context

10 Y Dios contestó: He aquí, voy a hacer un pacto. Delante de todo tu pueblo haré maravillas que no se han hecho en toda la tierra ni en ninguna de las naciones; y todo el pueblo en medio del cual habitas verá la obra del SEÑOR, porque es cosa temible la que haré por medio de ti.

11 Observa lo que te mando hoy: he aquí, yo echo de delante de ti al amorreo, al cananeo, al heteo, al ferezeo, al heveo y al jebuseo.

12 Cuídate de no hacer pacto con los habitantes de la tierra adonde vas, no sea que esto se convierta en tropezadero en medio de ti;

13 sino que derribaréis sus altares y quebraréis sus pilares sagrados y cortaréis sus Aseras ,

14 pues no adorarás a ningún otro dios, ya que el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso;