Jeremías 50:30

30 Por tanto sus jóvenes caerán en sus calles, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel díadeclara el SEÑOR.

Jeremías 50:30 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:30

Therefore shall her young men fall in the streets
Or "surely" ^F6; it is the form of an oath, according to Jarchi Cyrus, when he took Babylon, ordered proclamation to be made that the inhabitants should keep within doors; and that whoever were found in the streets should be put to death ^F7, as doubtless many were: and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord;
as Belshazzar and his guards were ^F8; see ( Daniel 5:30 ) ; compare with this ( Revelation 19:18 ) .

---

FOOTNOTES:

F6 (Nkl) "certe".
F7 Cyropaedia, l. 7. c. 23.
F8 Ibid.

Jeremías 50:30 In-Context

28 Se oye la voz de los fugitivos y evadidos de la tierra de Babilonia anunciando en Sion la venganza del SEÑOR nuestro Dios, la venganza de su templo.

29 Reclutad arqueros contra Babilonia, a todos los que entesan el arco; acampad contra ella por todos lados, que no haya escape. Dadle el pago conforme a su obra; conforme a todo lo que ha hecho, así haced con ella; porque se ha vuelto insolente contra el SEÑOR, contra el Santo de Israel.

30 Por tanto sus jóvenes caerán en sus calles, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel díadeclara el SEÑOR.

31 He aquí, estoy contra ti, arrogante, declara el Señor, DIOS de los ejércitos porque ha llegado tu día, la hora en que te castigaré.

32 Y la arrogante tropezará y caerá sin que nadie la levante; y prenderé fuego a sus ciudades, el cual devorará todos sus alrededores.