Jueces 19:28

Listen to Jueces 19:28
28 Y 茅l le dijo: Lev谩ntate y v谩monos; pero ella no respondi贸. Entonces la recogi贸, y coloc谩ndola sobre el asno, el hombre se levant贸 y se fue a su casa.

Jueces 19:28 Meaning and Commentary

Judges 19:28

And he said unto her, up, and let us be going
He spoke to her as supposing her asleep, in order to awake her, and prepare for their journey with all the haste they could, lest greater mischief should befall them:

but none answered;
for she was dead; and her death was occasioned, as Josephus F23 says, partly through grief at what she had suffered, and partly through shame, not daring to come into the sight of her husband; but chiefly through the injuries done her by the number of persons that had lain with her: so it is reported F24 of the Thessalonians, when they took Phocis, many women were destroyed through the abundance of rapes committed upon them. To these Abarbinel adds, the cold of the night, being without her clothes, or anything to cover her:

then the man took her up upon an ass;
and carried off her dead body, without making any remonstrance to the inhabitants, from whom he could not expect that any justice would be done him:

and the man rose up, and got him unto his place;
to his city on one side Mount Ephraim, to which he made as much haste as he could, instead of going to the house of God at Shiloh, as he proposed; for now the circumstances of things were changed with him, and instead of sacrificing and giving praise to God in his house, his business was to seek for justice from the tribes of Israel.


FOOTNOTES:

F23 Ut supra. (Antiqu. l. 5. c. 2. sect. 8.)
F24 Herodot. Urania, sive, l. 8. c. 33.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Jueces 19:28 In-Context

26 Cuando amanec铆a, la mujer vino y cay贸 a la entrada de la casa del hombre donde estaba su se帽or hasta que se hizo de d铆a.
27 Al levantarse su se帽or por la ma帽ana, abri贸 las puertas de la casa y sali贸 para seguir su camino, y he aqu铆 que su concubina estaba tendida a la entrada de la casa, con sus manos en el umbral.
28 Y 茅l le dijo: Lev谩ntate y v谩monos; pero ella no respondi贸. Entonces la recogi贸, y coloc谩ndola sobre el asno, el hombre se levant贸 y se fue a su casa.
29 Cuando entr贸 en su casa tom贸 un cuchillo, y tomando a su concubina, la cort贸 en doce pedazos, miembro por miembro, y la envi贸 por todo el territorio de Israel.
30 Y todos los que lo ve铆an, dec铆an: Nada como esto jam谩s ha sucedido ni se ha visto desde el d铆a en que los hijos de Israel subieron de la tierra de Egipto hasta el d铆a de hoy. Consideradlo, tomad consejo y hablad.
La Biblia de las Am茅ricas Derechos de Autor 漏 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.