Salmos 10:6

6 Dice en su corazón: No hay quien me mueva; por todas las generaciones no sufriré adversidad.

Salmos 10:6 Meaning and Commentary

Psalms 10:6

He hath said in his heart
To and within himself, he thought in his own mind; for the thought is the word or speech of the mind, (logov endiauetov) ;

I shall not be moved;
from his prosperous and happy condition, abounding: with riches and honours; from his seat of empire, over kings, princes, and the nations of the world; flattering himself that it would never be otherwise with him than it is: even "to generation and generation", I shall not be moved; so the words may be rendered;

for [I shall] never [be] in adversity,
or "in evil" F4: meaning either the evil of sin; so asserting his innocence, wiping himself clean of all iniquity, claiming to himself the title of "holiness" itself, and the character of infallibility; giving out that he is impeccable, and cannot err; when he is not only almost, but altogether, in all evil; and is (o anomov) , the lawless and wicked one, the man of sin, who is nothing but sin itself. The Targum paraphrases the whole thus; "I shall not be moved from generation to generation from doing evil"; and so it is a boast of impiety, and that none can restrain him from it, no one having a superior power over him; see ( Psalms 12:4 ) . Or the evil of affliction, or calamity; wherefore we render it "adversity", so Jarchi and Aben Ezra understand it: the note of the former is,

``evil shall not come upon me in my generation,''

or for ever; and the latter compares it with ( Numbers 11:15 ) ; Kimchi and Ben Melech interpret it of long life. It is a vaunt of antichrist, promising himself a continuance of his grandeur, ease, peace, and prosperity; in which he will be wretchedly disappointed. The language and sense are much the same with that of the antichristian Babylon, ( Revelation 18:7 Revelation 18:8 ) .


FOOTNOTES:

F4 (erb) "in malo", Montanus, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Gejerus; so Ainsworth.

Salmos 10:6 In-Context

4 El impío, en la altivez de su rostro, no busca a Dios. Todo su pensamiento es: No hay Dios.
5 Sus caminos prosperan en todo tiempo; tus juicios, oh Dios, están en lo alto, lejos de su vista; a todos sus adversarios los desprecia.
6 Dice en su corazón: No hay quien me mueva; por todas las generaciones no sufriré adversidad.
7 Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad.
8 Se sienta al acecho en las aldeas, en los escondrijos mata al inocente; sus ojos espían al desvalido.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org.