John 11:13

13 They thought Jesus meant that Lazarus was in a deep sleep, but Jesus had spoken about Lazarus' death.

John 11:13 Meaning and Commentary

John 11:13

Howbeit Jesus spake of his death
Under the figurative phrase of sleeping:

but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep;
in a literal and natural sense.

John 11:13 In-Context

11 He continued, "Our friend Lazarus is sleeping, but I am going in order to wake him up."

12 The disciples said, "Lord, if he's sleeping, he will get well."

13 They thought Jesus meant that Lazarus was in a deep sleep, but Jesus had spoken about Lazarus' death.

14 Jesus told them plainly, "Lazarus has died.

15 For your sakes, I'm glad I wasn't there so that you can believe. Let's go to him."