Nahum 3:3

3 Charging cavalry, flashing sword, and glittering spear; countless slain, masses of corpses, endless dead bodies—they stumble over their dead bodies!

Nahum 3:3 Meaning and Commentary

Nahum 3:3

The horseman lifteth up both the bright sword and the
glittering spear
Or, "the flame of the sword and the glittering spear" F23; he rides with a drawn sword, which, being brandished to and fro, looks like a flame of fire; or with a spear made of polished iron, or steel, which, when vibrated and moved to and fro, glitters like lightning; a large number of which entering the city must be terrible to the inhabitants of it: and [there is] a multitude of slain, and a great number of carcasses;
of dead men lying in the streets, pierced and slain with the bright sword and glittering spear of the Medes and Chaldeans: and [there is] none end of [their] corpses;
the number of them could not be told; they lay so thick in all parts of the city, that there was no telling them: they stumble upon their corpses;
the Ninevites in fleeing, and endeavouring to make their escape, and the Medes and Chaldeans pursuing them.


FOOTNOTES:

F23 (tynx qrbw brx bhl) "flammam gladii et fulgorem hastae", Piscator; "flammam gladii et fulgur hastae", Cocceius; "flamma gladii et fulgur lanceae", Burkius.

Nahum 3:3 In-Context

1 Doom, city of bloodshed—all deceit, full of plunder: prey cannot get away.
2 Cracking whip and rumbling wheel, galloping horse and careening chariot!
3 Charging cavalry, flashing sword, and glittering spear; countless slain, masses of corpses, endless dead bodies—they stumble over their dead bodies!
4 Because of the many whorings of the whore, the lovely graces of the mistress of sorceries, the one who sells nations by means of her whorings and peoples by means of her sorceries:
5 Look! I am against you, proclaims the LORD of heavenly forces. I will lift your skirts over your face; I will show nations your nakedness and kingdoms your dishonor.
Copyright © 2011 Common English Bible