Compare Translations for Colossians 4:2

Share

PREVIOUS Colossians 4:1 NEXT Colossians 4:3
Holman Christian Standard Bible
2 Devote yourselves to prayer; stay alert in it with thanksgiving.
Read Colossians (CSB)
English Standard Version
2 Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.
Read Colossians (ESV)
King James Version
2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
Read Colossians (KJV)
The Message Bible
2 Pray diligently. Stay alert, with your eyes wide open in gratitude.
Read Colossians (MSG)
New American Standard Bible
2 Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving;
Read Colossians (NAS)
New International Version
2 Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.
Read Colossians (NIV)
New King James Version
2 Continue earnestly in prayer, being vigilant in it with thanksgiving;
Read Colossians (NKJV)
New Living Translation
2 Devote yourselves to prayer with an alert mind and a thankful heart.
Read Colossians (NLT)
New Revised Standard
2 Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with thanksgiving.
Read Colossians (NRS)
American Standard Version
2 Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
Read Colossians (ASV)
The Bible in Basic English
2 Give yourselves to prayer at all times, keeping watch with praise;
Read Colossians (BBE)
Common English Bible
2 Keep on praying and guard your prayers with thanksgiving.
Read Colossians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Keep on praying and guard your prayers with thanksgiving.
Read Colossians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Keep persisting in prayer, staying alert in it and being thankful.
Read Colossians (CJB)
The Darby Translation
2 Persevere in prayer, watching in it with thanksgiving;
Read Colossians (DBY)
Good News Translation
2 Be persistent in prayer, and keep alert as you pray, giving thanks to God.
Read Colossians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Be persistent in prayer, and keep alert as you pray, giving thanks to God.
Read Colossians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Keep praying. Pay attention when you offer prayers of thanksgiving.
Read Colossians (GW)
Hebrew Names Version
2 Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
Read Colossians (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 Persevere in prayer and watch in the same with thanksgiving,
Read Colossians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
Read Colossians (KJVA)
Lexham English Bible
2 Be devoted to prayer, keeping alert in it with thanksgiving,
Read Colossians (LEB)
New Century Version
2 Continue praying, keeping alert, and always thanking God.
Read Colossians (NCV)
New International Reader's Version
2 Spend a lot of time in prayer. Always be watchful and thankful.
Read Colossians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with thanksgiving.
Read Colossians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Be instant in prayer: watching in it with thanksgiving.
Read Colossians (RHE)
Revised Standard Version
2 Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving;
Read Colossians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving;
Read Colossians (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε, γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ,
Read Colossians (SBLG)
Third Millennium Bible
2 Continue in prayer and watch therein with thanksgiving,
Read Colossians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 Continue in prayer and watch therein with thanksgiving,
Read Colossians (TMBA)
Tyndale
2 Continue in prayer and watch in the same with thankes
Read Colossians (TYN)
The Latin Vulgate
2 orationi instate vigilantes in ea in gratiarum actione
Read Colossians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 orationi instate vigilantes in ea in gratiarum actione
Read Colossians (VULA)
The Webster Bible
2 Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
Read Colossians (WBT)
World English Bible
2 Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
Read Colossians (WEB)
Weymouth New Testament
2 Be earnest and unwearied in prayer, being on the alert in it and in your giving of thanks.
Read Colossians (WNT)
Wycliffe
2 Be ye busy in prayer, and wake in it, in doing of thankings;
Read Colossians (WYC)
Young's Literal Translation
2 In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;
Read Colossians (YLT)
PREVIOUS Colossians 4:1 NEXT Colossians 4:3

Colossians 4:2 Commentaries