If the world hateth you (ei o kosmo uma misei). Condition of the first class. As it certainly does. Ye know (ginwskete). Present active second person plural indicative of ginwskw or present active imperative (know), same form. Hath hated (memishken). Perfect active indicative, "has hated and still hates." Before it hateth you (prwton umwn). Ablative case umwn after the superlative prwton as with prwto mou in John 1:15 .