Hosea 10:6

6 The calf itself will be taken to Assyria as an offering to the great king.^[a] Ephraim will experience shame; Israel will be ashamed of its counsel.

Hosea 10:6 Meaning and Commentary

Hosea 10:6

It shall also be carried unto Assyria [for] a present to King
Jareb
Or, "he himself" ^F26; not the people of Samaria, or of Bethaven, or of the calf, but the calf itself; which, being all of gold, was sent a present to the king of Assyria, here called Jareb; either Assyria, or the king of it; (See Gill on Hosea 5:13); this was done either by the people of Israel themselves, to appease the king of Assyria; or rather by the Assyrian army, who reserved the plunder of this as a proper present to their king and conqueror, to whom not only nations, but the gods of nations, were subject: Ephraim shall receive shame;
for worshipping such an idol, when they shall see it broke to pieces, and the gold of it made a present to the Assyrian king, and that it could not save them, nor itself: and Israel shall be ashamed of his own counsel;
of giving in to such idolatry, contrary to the counsel, mind, and will of God; or of the counsel which they and Jeroboam took to set up the calves at Dan and Bethel, and thereby to keep the people from going up to Jerusalem, ( 1 Kings 12:28 ) ; as well as of their counsel and covenant with the king of Egypt against the king of Assyria, ( 2 Kings 17:4 ) .

---

FOOTNOTES:

F26 (wtwa Mg) "etiam ipsemet", Pagninus, Montanus; "etiam ipse", Junius & Tremellius, Piscator; "etiam ille", Cocceius; "etiam ille ipse", Schmidt.

Hosea 10:6 In-Context

4 They speak [mere] words, taking false oaths while making covenants. So lawsuits break out like poisonous weeds in the furrows of a field.

5 The residents of Samaria will have anxiety over the calf of Beth-aven. Indeed, its idolatrous priests rejoiced over it; the people will mourn over it, over its glory. It will certainly depart from them.

6 The calf itself will be taken to Assyria as an offering to the great king. Ephraim will experience shame; Israel will be ashamed of its counsel.

7 Samaria's king will disappear like foam on the surface of the water.

8 The high places of Aven, the sin of Israel, will be destroyed; thorns and thistles will grow over their altars. They will say to the mountains, "Cover us!" and to the hills, "Fall on us!"

Footnotes

• [a] Or to King Yareb