Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

創世記 37:4

Listen to 創世記 37:4
4 η΄„ η‘Ÿ ηš„ ε“₯ ε“₯ 們 見 爢 θ¦ͺ ζ„› η΄„ η‘Ÿ 過 ζ–Ό ζ„› δ»– 們 , ε°± 恨 η΄„ η‘Ÿ , 不 θˆ‡ δ»– θͺͺ ε’Œ 睦 ηš„ θ©± 。

創世記 37:4 Meaning and Commentary

Genesis 37:4

And when his brethren saw that their father loved him more
than all his brethren
Which they perceived by various things in his behaviour to him, by his words, his looks, his gestures, and particularly by the coat he had made him, which distinguished him from the rest:

they hated him, and could not speak peaceably unto him;
they not only inwardly hated him, but they could not conceal their hatred, but betrayed it by their speech unto him; they could not speak to him on any occasion, but in a cross, surly, ill natured manner; they could not salute him, or give him the common salutation, Peace be to thee, as Aben Ezra suggests.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

創世記 37:4 In-Context

2 ι›… 各 ηš„ 記 η•₯ 如 δΈ‹ 。 η΄„ η‘Ÿ 十 δΈƒ ζ­² θˆ‡ δ»– ε“₯ ε“₯ 們 δΈ€ 同 牧 羊 。 δ»– 是 個 η«₯ 子 , θˆ‡ δ»– 爢 θ¦ͺ ηš„ ε¦Ύ 辟 拉 、 悉 εΈ• ηš„ ε…’ 子 們 εΈΈ 在 δΈ€ θ™• 。 η΄„ η‘Ÿ ε°‡ δ»– ε“₯ ε“₯ 們 ηš„ 惑 葌 ε ± 硦 δ»– 們 ηš„ 爢 θ¦ͺ 。
3 δ»₯ 色 εˆ— 原 δΎ† ζ„› η΄„ η‘Ÿ 過 ζ–Ό ζ„› δ»– ηš„ 眾 子 , ε›  η‚Ί η΄„ η‘Ÿ 是 δ»– εΉ΄ 老 η”Ÿ ηš„ οΌ› δ»– 硦 η΄„ η‘Ÿ 做 δΊ† δΈ€ δ»Ά 彩 θ‘£ 。
4 η΄„ η‘Ÿ ηš„ ε“₯ ε“₯ 們 見 爢 θ¦ͺ ζ„› η΄„ η‘Ÿ 過 ζ–Ό ζ„› δ»– 們 , ε°± 恨 η΄„ η‘Ÿ , 不 θˆ‡ δ»– θͺͺ ε’Œ 睦 ηš„ θ©± 。
5 η΄„ η‘Ÿ 做 δΊ† δΈ€ ε€’ , ε‘Š 訴 δ»– ε“₯ ε“₯ 們 , δ»– 們 ε°± 袊 η™Ό 恨 δ»– 。
6 η΄„ η‘Ÿ 對 δ»– 們 θͺͺ : θ«‹ 聽 ζˆ‘ 所 做 ηš„ ε€’ :
Public Domain

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in