路加福音 17:26

26 挪 亞 的 日 子 怎 樣 , 人 子 的 日 子 也 要 怎 樣 。

路加福音 17:26 Meaning and Commentary

Luke 17:26

And as it was in the days of Noe
Whilst he was building the ark, and before he went into it; for this respects the days of Noah before the flood, and not after it; for he lived after the flood three hundred and fifty years, ( Genesis 9:28 )

so shall it be also in the days of the son of man;
some time before, and at his coming in power, and great glory, to destroy the Jews, their nation, city, and temple; and as then, so it will be when he shall come in person, at the last day, to destroy the world: the times of Noah's flood, of Jerusalem's destruction, and of the end of the world, bear a great resemblance to each other: and when the son of man comes in either of these senses, then will the kingdom of God come; or then will it appear that the Messiah is come, and has took to himself his great power, and reigns.

路加福音 17:26 In-Context

24 因 為 人 子 在 他 降 臨 的 日 子 , 好 像 閃 電 從 天 這 邊 一 閃 直 照 到 天 那 邊 。
25 只 是 他 必 須 先 受 許 多 苦 , 又 被 這 世 代 棄 絕 。
26 挪 亞 的 日 子 怎 樣 , 人 子 的 日 子 也 要 怎 樣 。
27 那 時 候 的 人 又 吃 又 喝 , 又 娶 又 嫁 , 到 挪 亞 進 方 舟 的 那 日 , 洪 水 就 來 , 把 他 們 全 都 滅 了 。
28 又 好 像 羅 得 的 日 子 ; 人 又 吃 又 喝 , 又 買 又 賣 , 又 耕 種 又 蓋 造 。
Public Domain