詩篇 105:31

31 他 說 一 聲 ， 蒼 蠅 就 成 群 而 來 ， 並 有 虱 子 進 入 他 們 四 境 。

詩篇 105:31 Meaning and Commentary

Psalms 105:31

He spake, and there came divers sorts of flies
Or a "mixture" ^F26 of various insects, and, as some interpret it, of wild beasts; and so Kimchi says evil beasts are meant, which were raised up to go into all their borders; the Arabic version renders it "dogflies", after the Septuagint; (See Gill on Psalms 78:45), this was the fourth plague, ( Exodus 8:24 ) .

And lice in all their coasts;
this is the third plague, and what the magicians could not imitate, but were obliged to own the finger of God was in it, ( Exodus 8:16-19 ) . God can make use of mean and despicable instruments to do his work; the weakness of God is stronger than men.

---

FOOTNOTES:

F26 (bre) "mixtura insectarum", Pagninus, Montanus; "colluvies insectarum", Piscator, Gejerus, Michaelis; "mista bestiarum", Vatablus; "colluvies animalium", Junius & Tremellius.

詩篇 105:31 In-Context

29 他 叫 埃 及 的 水 變 為 血 ， 叫 他 們 的 魚 死 了 。

30 在 他 們 的 地 上 以 及 王 宮 的 內 室 ， 青 蛙 多 多 滋 生 。

31 他 說 一 聲 ， 蒼 蠅 就 成 群 而 來 ， 並 有 虱 子 進 入 他 們 四 境 。

32 他 給 他 們 降 下 冰 雹 為 雨 ， 在 他 們 的 地 上 降 下 火 燄 。

33 他 也 擊 打 他 們 的 葡 萄 樹 和 無 花 果 樹 ， 毀 壞 他 們 境 內 的 樹 木 。