詩篇 70:5

5 但 我 是 困 苦 窮 乏 的 ； 　 神 啊 ， 求 你 速 速 到 我 這 裡 來 ！ 你 是 幫 助 我 的 ， 搭 救 我 的 。 耶 和 華 啊 ， 求 你 不 要 耽 延 ！

詩篇 70:5 Meaning and Commentary

Psalms 70:5

But I [am] poor and needy
In ( Psalms 40:17 ) it follows, yet "the Lord thinketh on me"; instead of which it is here, (See Gill on Psalms 40:17);

make haste unto me, O God;
which repeats for sense the same petition as in ( Psalms 71:1 ) ;

thou [art] my help and my deliverer; O Lord, make no tarrying;
in ( Psalms 40:17 ) it is, "O my God".

詩篇 70:5 In-Context

1 （ 大 衛 的 記 念 詩 ， 交 與 伶 長 。 ） 　 神 啊 ， 求 你 快 快 搭 救 我 ！ 耶 和 華 啊 ， 求 你 速 速 幫 助 我 ！

2 願 那 些 尋 索 我 命 的 ， 抱 愧 蒙 羞 ； 願 那 些 喜 悅 我 遭 害 的 ， 退 後 受 辱 。

3 願 那 些 對 我 說 阿 哈 、 阿 哈 的 ， 因 羞 愧 退 後 。

4 願 一 切 尋 求 你 的 ， 因 你 高 興 歡 喜 ； 願 那 些 喜 愛 你 救 恩 的 ， 常 說 ： 當 尊 　 神 為 大 ！

5 但 我 是 困 苦 窮 乏 的 ； 　 神 啊 ， 求 你 速 速 到 我 這 裡 來 ！ 你 是 幫 助 我 的 ， 搭 救 我 的 。 耶 和 華 啊 ， 求 你 不 要 耽 延 ！