提摩太前書 3:5

5 人 若 不 知 道 管 理 自 己 的 家 , 焉 能 照 管 神 的 教 會 呢 ?

提摩太前書 3:5 Meaning and Commentary

1 Timothy 3:5

For if a man know not how to rule his own house
Which is an affair of less importance, and more easy to be done; not requiring so much resolution, prudence, care, and thought:

how shall he take care of the church of God?
preside over it, rule in it, provide for it, and see that everything is in its proper place, and done according to the will of God. The argument is from the lesser to the greater.

提摩太前書 3:5 In-Context

3 不 因 酒 滋 事 , 不 打 人 , 只 要 溫 和 , 不 爭 競 , 不 貪 財 ;
4 好 好 管 理 自 己 的 家 , 使 兒 女 凡 事 端 莊 順 服 ( 或 作 : 端 端 莊 莊 地 使 兒 女 順 服 ) 。
5 人 若 不 知 道 管 理 自 己 的 家 , 焉 能 照 管 神 的 教 會 呢 ?
6 初 入 教 的 不 可 作 監 督 , 恐 怕 他 自 高 自 大 , 就 落 在 魔 鬼 所 受 的 刑 罰 裡 。
7 監 督 也 必 須 在 教 外 有 好 名 聲 , 恐 怕 被 人 毀 謗 , 落 在 魔 鬼 的 網 羅 裡 。
Public Domain