希伯來書 5:3

3 故 此 ， 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪 。

希伯來書 5:3 Meaning and Commentary

Hebrews 5:3

And by reason hereof
Because of his sinful infirmity:

he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins;
as he offered sacrifice for the sins of the people, so he was obliged to offer for his own sins; in this Christ differed from the high priest, for he had no sin of his own to offer for, ( Hebrews 7:27 ) but he had, and therefore offered for them, ( Leviticus 16:11 ) and made a confession of them: the form of which, as used on the day of atonement, was this;

``he put both his hands upon the bullock, and confessed, and thus he said: I beseech thee, O Lord, I have done wickedly, I have transgressed, I have sinned before thee, I and my house; I beseech thee, O Lord, pardon the iniquities, transgressions, and sins, which I have done wickedly, transgressed, and sinned before thee, I and my house.''

And this he did a second time on that day ^F26.

---

FOOTNOTES:

F26 Misna Yoma, c. 3. sect. 8. & c. 4. sect. 2.

希伯來書 5:3 In-Context

1 凡 從 人 間 挑 選 的 大 祭 司 ， 是 奉 派 替 人 辦 理 屬 神 的 事 ， 為 要 獻 上 禮 物 和 贖 罪 祭 （ 或 作 ： 要 為 罪 獻 上 禮 物 和 祭 物 ） 。

2 他 能 體 諒 那 愚 蒙 的 和 失 迷 的 人 ， 因 為 他 自 己 也 是 被 軟 弱 所 困 。

3 故 此 ， 他 理 當 為 百 姓 和 自 己 獻 祭 贖 罪 。

4 這 大 祭 司 的 尊 榮 ， 沒 有 人 自 取 。 惟 要 蒙 神 所 召 ， 像 亞 倫 一 樣 。

5 如 此 ， 基 督 也 不 是 自 取 榮 耀 作 大 祭 司 ， 乃 是 在 乎 向 他 說 你 是 我 的 兒 子 ， 我 今 日 生 你 的 那 一 位 ；