雅各書 2:17

17 這 樣 ， 信 心 若 沒 有 行 為 就 是 死 的 。

雅各書 2:17 Meaning and Commentary

James 2:17

Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
] It is like a lifeless carcass, a body without a soul, ( James 2:26 ) for as works, without faith, are dead works, so faith, without works, is a dead faith, and not like the lively hope and faith of regenerated persons: and indeed, such who have no other faith than this are dead in trespasses and sins; not that works are the life of faith, or that the life of faith lies in, and flows from works; but, as Dr. Ames observes ^F2, good works are second acts, necessarily flowing from the life of faith; to which may be added, and by these faith appears to be living, lively and active, or such who perform them appear to be true and living believers.

---

FOOTNOTES:

F2 Medulla Theolog. l. 2. c. 7. sect. 35.

雅各書 2:17 In-Context

15 若 是 弟 兄 或 是 姐 妹 ， 赤 身 露 體 ， 又 缺 了 日 用 的 飲 食 ；

16 你 們 中 間 有 人 對 他 們 說 ： 「 平 平 安 安 的 去 罷 ！ 願 你 們 穿 得 暖 ， 吃 得 飽 」 ； 卻 不 給 他 們 身 體 所 需 用 的 ， 這 有 甚 麼 益 處 呢 ？

17 這 樣 ， 信 心 若 沒 有 行 為 就 是 死 的 。

18 必 有 人 說 ： 「 你 有 信 心 ， 我 有 行 為 ； 你 將 你 沒 有 行 為 的 信 心 指 給 我 看 ， 我 便 藉 著 我 的 行 為 ， 將 我 的 信 心 指 給 你 看 。 」

19 你 信 神 只 有 一 位 ， 你 信 的 不 錯 ； 鬼 魔 也 信 ， 卻 是 戰 驚 。