以西結書 39:24

24 我 是 照 他 們 的 污 穢 和 罪 過 待 他 們 ， 並 且 我 掩 面 不 顧 他 們 。

以西結書 39:24 Meaning and Commentary

Ezekiel 39:24

According to their uncleanness
Not ceremonial, but moral; they were an impure and adulterous generation, as our Lord calls them, ( Matthew 12:39 ) ( 16:4 ) : and according to their transgressions have I done unto them;
or "rebellions", as the Targum renders it; or defections, as the word ^F11 signifies; their rebellions against the King Messiah; their defections from him; their contempt of him, and rejection of his yoke, and non-submission to his ordinances; according to the desert of such crimes, the Lord dealt with them;

``took vengeance on them,''

as the Targum is; in the destruction of their nation, city, and temple: "and hid my face from them"; or caused his Shechaniah to remove from them, as the same paraphrase; (See Gill on Ezekiel 39:23).

---

FOOTNOTES:

F11 (Mhyevpk) "secundum defectiones eorum", Junius & Tremellius, Polanus, Starckius; "pro defectionibus ipsorum", Cocceius.

以西結書 39:24 In-Context

22 這 樣 ， 從 那 日 以 後 ， 以 色 列 家 必 知 道 我 是 耶 和 華 ─ 他 們 的 　 神 。

23 列 國 人 也 必 知 道 以 色 列 家 被 擄 掠 是 因 他 們 的 罪 孽 。 他 們 得 罪 我 ， 我 就 掩 面 不 顧 ， 將 他 們 交 在 敵 人 手 中 ， 他 們 便 都 倒 在 刀 下 。

24 我 是 照 他 們 的 污 穢 和 罪 過 待 他 們 ， 並 且 我 掩 面 不 顧 他 們 。

25 主 耶 和 華 如 此 說 ： 我 要 使 雅 各 被 擄 的 人 歸 回 ， 要 憐 憫 以 色 列 全 家 ， 又 為 我 的 聖 名 發 熱 心 。

26 他 們 在 本 地 安 然 居 住 ， 無 人 驚 嚇 ， 是 我 將 他 們 從 萬 民 中 領 回 ， 從 仇 敵 之 地 召 來 。 我 在 許 多 國 的 民 眼 前 ， 在 他 們 身 上 顯 為 聖 的 時 候 ， 他 們 要 擔 當 自 己 的 羞 辱 和 干 犯 我 的 一 切 罪 。