約伯記 36:12

12 若 不 聽 從 , 就 要 被 刀 殺 滅 , 無 知 無 識 而 死 。

約伯記 36:12 Meaning and Commentary

Job 36:12

But if they obey not
Who seem to be righteous and are not; and when afflicted are not submissive to the will of God; attend not to the voice of his providence; receive no instruction thereby; but kick against the pricks, and rebel, against God; complain of him, and murmur at his dealings with them:

they shall perish by the sword;
or they shall pass away out of the world by it, or by some missive weapon: they shall die a violent death, by the sword of justice, of the civil magistrate, or by the sword of men; or, as a Jewish commentator F18 paraphrases it, by the dart of death, by the sword of Satan, they shall pass out of this world;

and they shall die without knowledge;
without knowledge of their death being near, it coming upon them suddenly and at unawares; or without knowledge of themselves and of their miserable and lost estate; and without knowledge of Christ, and of God in Christ, and of the way of salvation by him. Or they shall perish for lack of knowledge; because they have none; through ignorance and that affected; they know not nor will they understand, but despise the means of knowledge, and hate instruction.


FOOTNOTES:

F18 R. Simeon, Bar Tzemach.

約伯記 36:12 In-Context

10 他 也 開 通 他 們 的 耳 朵 得 受 教 訓 , 吩 咐 他 們 離 開 罪 孽 轉 回 。
11 他 們 若 聽 從 事 奉 他 , 就 必 度 日 亨 通 , 歷 年 福 樂 ;
12 若 不 聽 從 , 就 要 被 刀 殺 滅 , 無 知 無 識 而 死 。
13 那 心 中 不 敬 虔 的 人 積 蓄 怒 氣 ; 神 捆 綁 他 們 , 他 們 竟 不 求 救 ;
14 必 在 青 年 時 死 亡 , 與 污 穢 人 一 樣 喪 命 。
Public Domain