Chuándàoshū 11:6

6 Zǎochen yào sā nǐde zhòng , wǎnshang yĕ bù xiē nǐde shǒu , yīnwei nǐ bù zhī nà yíyàng fā wàng , huò shì zǎo sā de , huò shì wǎn sā de , huò shì liǎngyàng dōu hǎo .

Chuándàoshū 11:6 Meaning and Commentary

Ecclesiastes 11:6

In the morning sow thy seed
Do all good works early and diligently, which is expressed by sowing in righteousness, ( Hosea 10:12 ) ; particularly alms deeds, often signified by sowing seed, ( Psalms 112:9 ) ( 2 Corinthians 9:6-10 ) ; this should be in the morning of youth, that persons may be inured to it betimes as Obadiah was; and in the morning of prosperity, as soon as ever Providence smiles on men, and puts it into the power of their hands, who should honour the Lord with the firstfruits of their increase; and in the evening withhold not thine hand;
from sowing seed, from doing good, particularly acts of charity, in the evening of old age, as Jarchi, like old Barzillai; an age in which men are apt to be more tenacious and covetous, and withhold more than is meet; yea, in the evening of adversity do not leave off doing good as much as can be; but do as the Macedonian churches, whose deep poverty abounded to the riches of their liberality in a great trial of affliction, ( 2 Corinthians 8:2 ) ; in short, good is to be done at all times, as opportunity offers, throughout the whole of life, and in all conditions and circumstances; for thou knowest not whether shall prosper, either this or that;
the seed sown in the morning or in the evening, which good work shall best succeed; therefore do both, try all ways, make use of all opportunities; or whether they both [shall be] alike good;
acceptable to God, and useful to men; and if so, a man will have no occasion to repent of what he has done both in youth and old age.

Chuándàoshū 11:6 In-Context

4 Kàn fēng de bì bù sǎzhǒng . wàng yún de bì bù shōugē .
5 Fēng cóng hé dào lái , gútou zaì huáiyùn fùrén de tāi zhōng rúhé zhǎng chéng , nǐ shàngqiĕ bùdé zhīdào , zhèyàng , xíng wàn shì zhī shén de zuòwéi , nǐ gèng bùdé zhīdào .
6 Zǎochen yào sā nǐde zhòng , wǎnshang yĕ bù xiē nǐde shǒu , yīnwei nǐ bù zhī nà yíyàng fā wàng , huò shì zǎo sā de , huò shì wǎn sā de , huò shì liǎngyàng dōu hǎo .
7 Guāng bĕn shì jiā mĕi de , yǎn jiàn rì guāng yĕ shì kĕ yuè de .
8 Rén huó duō nián , jiù dāng kuaìlè duō nián . ránér yĕ dāng xiǎng dào hēiàn de rìzi , yīnwei zhè rìzi bì duō , suǒ yào lái de dōu shì xū kōng .
Public Domain