Chuàngshìjì 42:28

28 Jiù duì dìxiōng men shuō , wǒde yínzi guī hái le , kàn a , réng zaì wǒ kǒudai lǐ . tāmen jiù tí xīn diào dǎn , zhàn zhàn jīng jīng dì bǐcǐ shuō , zhè shì shén xiàng wǒmen zuò shénme ne ,

Chuàngshìjì 42:28 Meaning and Commentary

Genesis 42:28

And he said unto his brethren, my money is restored
The money paid for the corn is returned: and, lo, [it is] even in my sack;
this put them all upon opening their sacks, where every man found his money, though not expressed, see ( Genesis 43:21 ) : and their heart failed [them];
through surprise and fear; or "went out"

---

FOOTNOTES:

F3 front them, as it were, they were ready to faint and swoon away: and they were afraid;
their consciences being awakened, and loaded with the guilt of their former sins, they were afraid that more evil was coming upon them for them; and that this was a scheme laid to entrap them, and that they should be pursued and seized, and fetched back, and charged with a fraud and trick, as going off with their corn without paying for it: saying one to another, what [is] this [that] God hath done unto us?
for whoever was the instrument, they concluded the overruling hand of divine Providence was in it, for the further chastisement and correction of them for their iniquity: instead of being thus frightened and distressed, it is very much it did not give them suspicion of Joseph, that he was the person they had been conversing with, and that he had done this in kindness to them; but their minds were so pressed with the guilt of their sin, that they were possessed of nothing but fears and dreadful apprehensions of things, and put the worst construction upon them they could, as men in such circumstances usually do, even fear where no fear is, or no occasion for it.
F3 (Mbl auyw) "et exiit cor eorum", Montanus, Drusius, Piscator, Schmidt.

Chuàngshìjì 42:28 In-Context

26 Tāmen jiù bǎ liángshi tuó zaì lü shàng , líkāi nàli qù le .

27 Dào le zhù sù de dìfang , tāmen zhōngjiān yǒu yī gèrén dǎkāi kǒudai , yào ná liào wèi lü , cái kànjian zìjǐ de yínzi réng zaì kǒudai lǐ ,

28 Jiù duì dìxiōng men shuō , wǒde yínzi guī hái le , kàn a , réng zaì wǒ kǒudai lǐ . tāmen jiù tí xīn diào dǎn , zhàn zhàn jīng jīng dì bǐcǐ shuō , zhè shì shén xiàng wǒmen zuò shénme ne ,

29 Tāmen lái dào Jiānán dì , tāmende fùqin Yǎgè nàli , jiàng suǒ zāoyù de shì dōu gàosu tā , shuō ,

30 Nà dì de zhǔ duì wǒmen shuō yánlì de huà , bǎ wǒmen dàng zuò kuītàn nà dì de jiānxi .