Gēlínduōqiánshū 13:10

10 Dĕng nà wánquán de lái dào , zhè yǒu xiàn de bì guīyú wú yǒu le .

Gēlínduōqiánshū 13:10 Meaning and Commentary

1 Corinthians 13:10

But when that which is perfect is come
When perfect knowledge of God, of Christ, and of the mysteries of the kingdom of heaven shall take place; which will not in this life, but in that which is to come. So the Jews say ^F18 that at the resurrection, upon the reunion of the soul and body,

``the children of men shall attain to (hmylv hed) , "perfect knowledge";''

which is what the apostle refers to here:

and then that which is in part, shall be done away:
the imperfection of knowledge shall be removed; the imperfect manner of communicating knowledge, and of receiving and acquiring it, will cease: thus the apostle explains what he means by the cessation and failing of knowledge, and prophecy; not that knowledge itself will be no more, and a state of ignorance and darkness succeed; but imperfect knowledge will vanish away, or rather will be perfected, or be swallowed up in perfect knowledge; the imperfection of it will disappear; and it will be no more taught and received in part; the whole of truth will be clearly known.

---

FOOTNOTES:

F18 Midrash Haneelam in Zohar in Gen. fol. 69. 1.

Gēlínduōqiánshū 13:10 In-Context

8 Aì shì yǒng bú zhǐxī . xiānzhī jiǎng dào zhī néng , zhōng bì guīyú wú yǒu . shuō fāngyán zhī néng , zhōng bì tíng zhǐ , zhīshi yĕ zhōng bì guīyú wú yǒu .

9 Wǒmen xiànzaì suǒ zhīdào de yǒu xiàn , xiānzhī suǒ jiǎng de yĕ yǒu xiàn .

10 Dĕng nà wánquán de lái dào , zhè yǒu xiàn de bì guīyú wú yǒu le .

11 Wǒ zuò háizi de shíhou , huà yǔ xiàng háizi , xīn sāi/sī xiàng háizi , yìniàn xiàng háizi . jì chéng le rén , jiù bǎ háizi de shì diūqì le .

12 Wǒmen rújīn fǎngfú duì zhe jìngzi guānkàn , mó hú bú qīng . ( mó hú bú qīng yuánwén zuò rútóng mí ) dào nàshí , dào nàshí , jiù yào miànduìmiàn le . wǒ rújīn suǒ zhīdào de yǒu xiàn . dào nàshí jiù quán zhīdào , rútóng zhǔ zhīdào wǒ yíyàng .