Lìdaìzhìshàng 5:26

26 Gùcǐ , Yǐsèliè de shén jīdòng Yàshù wáng pǔ lè hé Yàshù wáng tí gé là pí ní shǎi de xīn , tāmen jiù bǎ lǚ biàn rén , Jiādé rén , Mǎnáxī bàn zhīpaì de rén lǔ dào hā xī , hā bó , hā là yǔ gē sàn hé biān , zhídào jīnrì hái zaì nàli .

Lìdaìzhìshàng 5:26 Meaning and Commentary

1 Chronicles 5:26

And the God of Israel
The Targum is,

``the word of the God of Israel:''

stirred up the spirit of Pul king of Assyria:
in the times of Menahem king of Israel:

and the spirit of Tilgathpilneser;
in the times of Pekah king of Israel, to invade the land, and make war in it:

and he carried them away:
not the former, but the latter:

even the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh;
these entirely together, with some other parts of the land, see ( 2 Kings 15:29 )

and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river
Gozan;
to the very same places where afterwards Salmaneser carried the ten tribes, or what remained of them, see ( 2 Kings 17:6 )

unto this day;
the times of Ezra, the writer of this book, after the tribe of Judah returned from the captivity of Babylon; but the ten tribes remained where they were carried, and have not returned even to this day.

Lìdaìzhìshàng 5:26 In-Context

24 Tāmende zúzhǎng shì Yǐfú , yǐ shì , yǐ liè , yà sī liè , Yēlìmǐ , Hédáwēiyǎ , yǎ dié , dōu shì dà néng de yǒng shì , shì yǒumíng de rén , yĕ shì zuò zúzhǎng de .

25 Tāmen dé zuì le tāmen lièzǔ de shén , suícóng nà ddì zhī mín de shén xíng xié yín . zhè mín jiù shì shén zaì tāmen miànqián suǒ chúmiĕ de .

26 Gùcǐ , Yǐsèliè de shén jīdòng Yàshù wáng pǔ lè hé Yàshù wáng tí gé là pí ní shǎi de xīn , tāmen jiù bǎ lǚ biàn rén , Jiādé rén , Mǎnáxī bàn zhīpaì de rén lǔ dào hā xī , hā bó , hā là yǔ gē sàn hé biān , zhídào jīnrì hái zaì nàli .