Lièwángjìxià 9:5

5 Dào le nàli , kànjian zhòng jūnzhǎng dōu zuò zhe , jiù shuō , jiāng jūn nǎ , wǒ yǒu huà duì nǐ shuō . yē2 hù shuō , wǒmen zhòngrén lǐ , nǐ yào duì nǎ yī gè shuō ne . huídá shuō , jiāng jūn nǎ , wǒ yào duì nǐ shuō .

Lièwángjìxià 9:5 Meaning and Commentary

2 Kings 9:5

And when he came, behold, the captains of the host were
sitting
Either at a table, being at dinner, or at a council of war:

and he said, I have an errand unto thee, O captain;
looking and directing his speech to Jehu; or, "I have a word to thee" ^F12; something to say to thee, intimating that he desired to speak to him alone:

and Jehu said, unto which of all us?
not perhaps at first thoroughly understanding who he meant; or however was willing to have it repeated and explained, that it might be manifest to the whole company that he was intended:

and he said, to thee, O captain;
and to him only.

---

FOOTNOTES:

F12 (Kyla yl rbd) "verbum mihi ad te", Pagninus, Montanus, Vatablus.

Lièwángjìxià 9:5 In-Context

3 Jiāng píng lǐ de gāo yóu dǎo zaì tā tóu shàng , shuō , Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ gāo nǐ zuò Yǐsèliè wáng . shuō wán le , jiù kāi mén taópǎo , búyào chíyán .

4 Yúshì nà shàonián xiānzhī wǎng Jīliè de là mò qù le .

5 Dào le nàli , kànjian zhòng jūnzhǎng dōu zuò zhe , jiù shuō , jiāng jūn nǎ , wǒ yǒu huà duì nǐ shuō . yē2 hù shuō , wǒmen zhòngrén lǐ , nǐ yào duì nǎ yī gè shuō ne . huídá shuō , jiāng jūn nǎ , wǒ yào duì nǐ shuō .

6 Yé hù jiù qǐlai , jìn le wūzi , shàonián rén jiāng gāo yóu dǎo zaì tā tóu shàng , duì tā shuō , Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ gāo nǐ zuò Yēhéhuá mín Yǐsèliè de wáng .

7 Nǐ yào jī shā nǐ zhǔrén yà hā de quán jiā , wǒ hǎo zaì yé xǐ bié shēnshang shēn wǒ púrén zhòng xiānzhī hé Yēhéhuá yīqiè púrén liúxuè de yuān .