Lùjiāfúyīn 5:17

17 Yǒu yī tiān Yēsū jiàoxun rén , yǒu Fǎlìsaìrén hé jiào fǎ shī zaì pángbiān zuò zhe , tāmen shì cóng Jiālìlì gè xiāngcūn hé Yóutaì bìng Yēlùsǎlĕng lái de . zhǔ de nénglì yǔ Yēsū tóng zaì , shǐ tā néng yīzhì bìngrén .

Lùjiāfúyīn 5:17 Meaning and Commentary

Luke 5:17

And it came to pass on a certain day
When he was at Capernaum, as appears from ( Mark 2:1 )

As he was teaching:
in the house where such numbers were gathered together, to hear the word of God preached by him, that there was not room for them, neither within the house, nor about the door, ( Mark 2:2 )

That there were Pharisees and doctors of the law sitting by;
who were sometimes called Scribes, and sometimes lawyers, and were generally of the sect of the Pharisees:

which were come out of every town of Galilee, and Judea, and
Jerusalem:
having heard much of his doctrine and miracles, they came from all parts to watch and observe him, and to take all opportunities and advantages against him, that they might expose him to the people: and the power of the Lord was present to heal them;
not the Pharisees and doctors of the law, who did not come to be healed by him, either in body or mind; but the multitude, some of whom came to hear his doctrine, and others to be healed of their infirmities, ( Luke 5:15 ) . The Persic version reads the words thus, "and from all the villages of Galilee, and from Judea, and from Jerusalem, multitudes came, and the power of God was present to heal them."

Lùjiāfúyīn 5:17 In-Context

15 Dàn Yēsū de míngsheng yuèfā chuányáng chū qù . yǒu jí duō de rén jùjí lái tīng dào , yĕ zhǐwang yīzhì tāmende bìng .
16 Yēsū què tuì dào kuàngyĕ qù dǎogào .
17 Yǒu yī tiān Yēsū jiàoxun rén , yǒu Fǎlìsaìrén hé jiào fǎ shī zaì pángbiān zuò zhe , tāmen shì cóng Jiālìlì gè xiāngcūn hé Yóutaì bìng Yēlùsǎlĕng lái de . zhǔ de nénglì yǔ Yēsū tóng zaì , shǐ tā néng yīzhì bìngrén .
18 Yǒu rén yòng rùzi tái zhe yī ge tānzi , yào tái jìn qù fàng zaì Yēsū miànqián ,
19 Què yīn rén duō , xún bu chū fǎzi tái jìn qù , jiù shàng le fáng dǐng , cóng wǎ jiān bǎ tā lián rùzi zhuì dào dāngzhōng , zhèngzaì Yēsū miànqián .
Public Domain