Luómǎshū 5:13

13 Méiyǒu lǜfǎ zhī xiān , zuì yǐjing zaì shìshang . dàn méiyǒu lǜfǎ , zuì yĕ bú suàn zuì .

Luómǎshū 5:13 Meaning and Commentary

Romans 5:13

For until the law, sin was in the world
This is a proof of sin's having entered into the world, by one man's transgression of the positive law of God, which forbid him the eating of the fruit of the tree of knowledge of good and evil; since it was in the world before the law of Moses was given: the sin of Adam and the guilt of that were in the world before, and came upon all men to condemnation; the general corruption of nature appeared before; and actual sins, and transgressions of all sorts were committed before; as by the immediate posterity of Adam, by the men of the old world, by the inhabitants of Sodom and Gomorrah, by the patriarchs and their posterity, by the Egyptians, Canaanites, and others. They were all guilty of sin, corrupted by it, and under the dominion of it, except such as were released from it by the grace of God: now when sin is said to be until this time, the meaning is not that it existed and continued until the law of Moses took place, and then ceased; for that law did not, and could not take away sin, it rather increased it, at least it became more known by it; but that it was in being before it, and had influence and power over the sons of men, so as to subject them to death:

but sin is not imputed when there is no law.
This looks like an objection, that if there was no law before Moses's time, then there was no sin, nor could any action of man be known or accounted by them as sinful, or be imputed to them to condemnation; or rather it is a concession, allowing that where there is no law, sin is not imputed; but there was a law before that law of Moses, which law was transgressed, and the sin or transgression of it was imputed to men to condemnation and death, as appears from what follows.

Luómǎshū 5:13 In-Context

11 Búdàn rúcǐ , wǒmen jì jiè zhe wǒ zhǔ Yēsū Jīdū , dé yǔ shén héhǎo , yĕ jiù jiè zhe tā , yǐ shén wéi lè .
12 Zhè jiù rú zuì shì cóng yī rén rù le shìjiè , sǐ yòu shì cóng zuì lái de , yúshì sǐ jiù líndào zhòngrén , yīnwei zhòngrén dōu fàn le zuì .
13 Méiyǒu lǜfǎ zhī xiān , zuì yǐjing zaì shìshang . dàn méiyǒu lǜfǎ , zuì yĕ bú suàn zuì .
14 Ránér cóng Yàdāng dào Móxī , sǐ jiù zuò le wáng , lián nàxiē bú yǔ Yàdāng fàn yíyàng zuì guō de , yĕ zaì tāde quán xià . Yàdāng nǎi shì nà yǐhòu yào lái zhī rén de yù xiàng .
15 Zhǐshì guō fàn bú rú ēncì . ruò yīn yī rén de guō fàn , zhòngrén dōu sǐ le , hékuàng shén de ēndiǎn , yǔ nà yīn Yēsū Jīdū yī rén ēndiǎn zhòng de shǎngcì , qǐbù gèngjiā beì de líndào zhòngrén má .
Public Domain