Mǎtaìfúyīn 18:11

11 Rénzǐ lái wéi yào zhĕngjiù shīsàng de rén

Mǎtaìfúyīn 18:11 Meaning and Commentary

Matthew 18:11

For the Son of man is come to seek that which was lost.
] This is another, and stronger reason, why these little ones should not be despised; because Christ, who is here meant by the Son of man, came into this world to save these persons; who were lost in Adam, and had destroyed themselves by their transgressions, and carries great force in it: for if God had so great a regard to these little ones, as to send his Son to obtain eternal salvation for them, when they were in a miserable and perishing condition; and Christ had so much love for them, as to come into this world, and endure the sorrows, sufferings, and death itself for them, who were not only little, but lost; and that to obtain righteousness and life for them, and save them with an everlasting salvation; then they must, and ought to be, far above the contempt of all mortals; and the utmost care should be taken not to despise, grieve, offend, and injure them in any form or shape whatever; see ( Romans 14:15 ) ( 1 Corinthians 8:11 ) . Beza observes, that this whole verse is left out in some Greek copies, but it stands in others, and in all the Oriental versions, and in Munster's Hebrew Gospel; nor can it be omitted; the following parable, which is an exemplification of it, requires it.

Mǎtaìfúyīn 18:11 In-Context

9 Tǎngruò nǐ yī zhī yǎn jiào nǐ diēdǎo , jiù bǎ tā wā chūlai diūdiào . nǐ zhǐyǒu yī zhī yǎn jìnrù yǒngshēng , jiàng rú yǒu liǎng zhī yǎn beì diū zaì dìyù de huǒ lǐ .
10 Nǐmen yào xiǎoxīn , bùkĕ qīng kàn zhè xiǎozi lǐ de yī ge . wǒ gàosu nǐmen , tāmende shǐzhĕ zaì tiān shang , cháng jiàn wǒ tiān fù de miàn . ( yǒu gǔ juǎn zaì cǐ yǒu)
11 Rénzǐ lái wéi yào zhĕngjiù shīsàng de rén
12 Yī gèrén ruò yǒu yī bǎi zhī yáng , yī zhī zǒu mí le lù , nǐmen de yìsi rúhé . tā qǐbù piē xià zhè jiǔ shí jiǔ zhī , wǎng shān lǐ qù zhǎo nà zhī mí lù de yáng ma .
13 Ruò shì zhǎo zhe le , wǒ shízaì gàosu nǐmen , tā wéi zhè yī zhī yáng huānxǐ , bǐ wéi nà méiyǒu mí lù de jiǔ shí jiǔ zhī huānxǐ hái dà ne .
Public Domain