Níxīmǐjì 2:6

6 Nàshí wáng hòu zuò zaì wáng de pángbiān . wáng wèn wǒ shuō , nǐ qù yào duōshào rìzi . jǐshí huí lái . wǒ jiù déng le rìqī . yúshì wáng xǐhuan chāiqiǎn wǒ qù .

Níxīmǐjì 2:6 Meaning and Commentary

Nehemiah 2:6

And the king said unto me, the queen also sitting by him
Which it seems was not very common for the queens of Persia to dine with the kings their husbands; though this may be observed, not so much for the singularity of it, as for the providence of God in it, that so it should be, she having a good respect for Nehemiah, and the Jewish nation, and forwarded the king in his grant to him: if this king was Darius Hystaspis, this his queen was Atossa, daughter of Cyrus F17, who might be the more friendly to the Jews, on account of her father's great regard unto them:

for how long shall thy journey be? and when wilt thou return?
what time would he ask to do this business in? this shows the king had a great respect for him, and was loath to part with him, at least for any great length of time:

so it pleased the king to send me,
when he promised to return unto him, not in twelve years, which was the time of his government in Judea, but in a lesser space, perhaps a year at most, since in less than two months the wall of Jerusalem was finished; and it may be that he then returned to the king of Persia, who sent him again under the character of a governor, finding it was for his interest to have such a man in those parts.


FOOTNOTES:

F17 Herodot. Polymnia, sive l. 7. c. 1.

Níxīmǐjì 2:6 In-Context

4 Wáng wèn wǒ shuō , nǐ yào qiú shénme . yúshì wǒ mò dǎo tiān shang de shén .
5 Wǒ duì wáng shuō , púrén ruò zaì wáng yǎnqián méng ēn , wáng ruò xǐhuan , qiú wáng chāiqiǎn wǒ wǎng Yóudà , dào wǒ lièzǔ fùnmù suǒ zaì de nà chéng qù , wǒ hǎo chóngxīn jiànzào .
6 Nàshí wáng hòu zuò zaì wáng de pángbiān . wáng wèn wǒ shuō , nǐ qù yào duōshào rìzi . jǐshí huí lái . wǒ jiù déng le rìqī . yúshì wáng xǐhuan chāiqiǎn wǒ qù .
7 Wǒ yòu duì wáng shuō , wáng ruò xǐhuan , qiú wáng cì wǒ zhào shū , tōng zhī dà hé xī de shĕng zhǎng zhún wǒ jīngguò , zhídào Yóudà .
8 Yòu cì zhào shū , tōng zhī guǎnlǐ wáng yuánlín de Yàsà , shǐ tā gĕi wǒ mù liào , zuò shǔ diàn yíng lóu zhī mén de héngliáng hé chéngqiáng , yǔ wǒ zìjǐ fángwū shǐyòng de . wáng jiù yún zhún wǒ , yīn wǒ shén shī ēn de shǒu bāngzhu wǒ .
Public Domain