Lìwèijì 24:1-9

1 Yēhéhuá xiǎoyù Móxī shuō ,

2 Yào fēnfu Yǐsèliè rén , bǎ nà wéi diǎn dēng dǎo chéng de qīng gǎnlǎn yóu ná lái gĕi nǐ , shǐ dēng chángcháng diǎn zhe .

3 Zaì huì mù zhōng fǎ jǔ de mànzǐ waì , Yàlún cóng wǎnshang dào zǎochen bì zaì Yēhéhuá miànqián jīnglǐ zhè dēng . zhè yào zuò nǐmen shì shìdaì daì yǒngyuǎn de dénglì .

4 Tā yào zaì Yēhéhuá miànqián cháng shōushi jīng jīn dēngtái shàng de dēng .

5 Nǐ yào qǔ xì miàn , kǎo chéng shí èr gè bǐng , mĕi bǐng yòng miàn yīfǎ shí fèn zhī èr .

6 Yào bǎ bǐng bǎi liè liǎng xíng ( xíng huò zuò luò xià tóng ) , mĕi xíng liù gè , zaì Yēhéhuá miànqián jīng jīn de zhuōzi shàng .

7 Yòu yào bǎ jìng rǔxiāng fàng zaì mĕi xíng bǐng shàng , zuòwéi jìniàn , jiù shì zuòwéi huǒ jì xiàn gĕi Yēhéhuá .

8 Mĕi ānxīrì yào cháng bǎi zaì Yēhéhuá miànqián , zhè wéi Yǐsèliè rén zuò yǒngyuǎn de yuē .

9 Zhè bǐng shì yào gĕi Yàlún hé tā zǐsūn de , tāmen yào zaì shèng chǔ chī , wéi yǒngyuǎn de dénglì , yīnwei zaì xiàn gĕi Yēhéhuá de huǒ jì zhōng shì zhì shèng de .

Lìwèijì 24:1-9 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO LEVITICUS 24

This chapter treats of the oil for the lamps, and the ordering of them, Le 24:1-4; of the making of the shewbread cakes, and the setting of them on the table, Le 24:5-9; and an Israelite having blasphemed the name of the Lord, and inquiry being made what should be done to him, he, and so any other person guilty of the same, is ordered to be stoned to death, Le 24:10-16; on occasion of which several laws are repeated concerning killing a man or a beast, or doing injury to any man, Le 24:17-23.