Psalm 58:6

6 Shén a , qiú nǐ qiāo suì tāmen kǒu zhōng de yá . Yēhéhuá a , qiú nǐ qiāo diào shǎo zhuàng shīzi de dà yá .

Psalm 58:6 Meaning and Commentary

Psalms 58:6

Break their teeth, O God, in their mouth
From the description of the wicked, the psalmist passes to imprecations on his enemies; whom he represents as cruel and bloodthirsty, and as being stronger than he; and therefore he applies to God, who could, as he sometimes did, smite his enemies on the cheekbone, and break the teeth of the ungodly; which is done by taking the power and instruments of hurting from them: and it may be by "their teeth in their mouth" may be meant their malicious words, calumnies, and detractions; teeth being the instrument of speech; and by "breaking" them, preventing the mischief designed by them;

break out the great teeth of the young lions, O Lord:
Saul was the old lion; his princes, nobles, and courtiers, the young ones; whose jaw teeth were as knives to devour David and his men, unless plucked out; or God in his providence should interpose, and hinder the performance of their mischievous and cruel designs; and who could easily destroy them by his blast, and by the breath of his nostrils, ( Job 4:9 Job 4:10 ) .

Psalm 58:6 In-Context

4 Tāmende dúqì , hǎoxiàng shé de dúqì . tāmen hǎoxiàng sāi ĕr de lóng huī ,

5 Bù tīng xíng fǎshù de shēngyīn . suī yòng jí líng de zhòu yǔ , yĕ shì bù tīng .

6 Shén a , qiú nǐ qiāo suì tāmen kǒu zhōng de yá . Yēhéhuá a , qiú nǐ qiāo diào shǎo zhuàng shīzi de dà yá .

7 Yuàn tāmen xiāomiè rú jí liú de shuǐ yìbān . tāmen chǒu zhún shè jiàn de shíhou , yuàn jiàn tóu fǎngfú kǎn duàn .

8 Yuàn tāmen xiàng wō niú xiāohuà guo qù , yòu xiàng fùrén zhuìluò wèi jiàn tiān rì de tāi .