Shīpiān 7:7

7 Yuàn zhòng mín de huì huánrǎo nǐ . yuàn nǐ cóng qí shang guīyú gāo wèi .

Shīpiān 7:7 Meaning and Commentary

Psalms 7:7

So shall the congregation of the people compass thee about,
&c.] By "the congregation of the people" are meant the nation of the Jews, the twelve tribes of Israel, called an assembly of people, and a company of nations, ( Genesis 28:3 ) ( 35:11 ) ; and this is to be understood not of their gathering together in an hostile manner about David to take him, which might be interpreted compassing God himself about, David being as dear to him as the apple of his eye, which is the sense of several Jewish commentators F2; but rather of their encompassing and surrounding the altar of God with songs of deliverance, upon David's being rid of his enemies and advanced to the throne of the kingdom; see ( Psalms 26:6 Psalms 26:7 ) ; unless it should have regard to the pure worship of God by David, which was greatly neglected in Saul's time; and then the sense is, that the psalmist prays that he might be established in his kingdom, as God had appointed and commanded, when he would fetch up the ark of God, and encourage the worship of God, and rectify all disorders in it; that so the several tribes might come up to Jerusalem and encompass the ark, the symbol of the divine Presence, and worship in his holy mountain;

for their sakes therefore return thou on high;
take, the throne of justice, high and lifted up, vindicate the cause of the oppressed, deliver me from all my troubles, put me into the peaceable possession of my kingdom; if not for my, sake, yet for the sake of thy church and people, and for the sake of thy worship and thy glory; the Targum paraphrases it, "return thou to the house of thy Shechinah".


FOOTNOTES:

F2 Kimchi & Aben Ezra in loc.

Shīpiān 7:7 In-Context

5 Jiù rènpíng chóudí zhuīgǎn wǒ , zhídào zhuī shang . jiāng wǒde xìngméng tā zaì dì xià , shǐ wǒde róngyào guīyú huī chén . ( xì lā )
6 Yēhéhuá a , qiú nǐ zaì nù zhōng qǐlai , tǐng shēn ér lì , dǐdǎng wǒ dírén de bào nù . qiú nǐ wèi wǒ xīngqǐ . nǐ yǐjing méngdéng shīxíng shĕnpàn .
7 Yuàn zhòng mín de huì huánrǎo nǐ . yuàn nǐ cóng qí shang guīyú gāo wèi .
8 Yēhéhuá xiàng zhòng mín shīxíng shĕnpàn . Yēhéhuá a , qiú nǐ àn wǒde gōngyì , hé wǒ xīn zhōng de chún zhèng , pànduàn wǒ .
9 Yuàn è rén de è duàn jué . yuàn nǐ jiān lì yì rén . yīnwei gōngyì de shén chá yàn rén de xīncháng feì fǔ .
Public Domain