Shīpiān 88:5

5 Wǒ beì diū zaì sǐ rén zhōng , hǎoxiàng beì shā de rén , tǎng zaì fùnmù lǐ . tāmen shì nǐ bú zaì jìniàn de , yǔ nǐ géjué le .

Shīpiān 88:5 Meaning and Commentary

Psalms 88:5

Free among the dead
If he was a freeman, it was only among the dead, not among the living; if he was free of any city, it was of the city of the dead; he looked upon himself as a dead man, as one belonging to the state of the dead, who are free from all relations, and from all business and labour, and removed from all company and society; he thought himself quite neglected, of whom there was no more care and notice taken than of a dead man:

like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more;
in a providential way, as in life, to clothe them, and feed them, and protect and preserve them; in which sense God is said to be mindful of men, ( Psalms 8:4 ) , who when dead have no need to be minded, and remembered in such a manner; otherwise God does remember the dead, and takes care of their dust, and will raise them again; and especially he remembers his own people, those that sleep in Jesus, who will be thought of in the resurrection morn, and will be raised first, and brought with Christ; see ( Job 14:13 Job 14:14 ) ,

and they are cut off from thy hand;
that is, the slain that lie in the grave, the dead that are buried there; these are cut off from the hand of Providence, they needing no supplies from thence as in the time of life. The Targum is,

``and they are separated from the face of thy majesty.''

or "they are cut off by thine hand" F9; by the immediate hand of God, in a judicial way; so Christ in his death was like one of these, he was cut off in a judicial way, not for his own sins, but for the transgressions of his people, ( Isaiah 53:8 ) ( Daniel 9:26 ) .


FOOTNOTES:

F9 (Kdym) "manu tua", Junius & Tremellius, Piscator, Amama.

Shīpiān 88:5 In-Context

3 Yīnwei wǒ xīnli mǎn le huànnàn , wǒde xìngméng línjìn yīnjiān .
4 Wǒ suàn hé xià kēng de rén tóng liè , rú wúlì de rén yíyàng . ( wúlì huò zuò méiyǒu bāngzhu )
5 Wǒ beì diū zaì sǐ rén zhōng , hǎoxiàng beì shā de rén , tǎng zaì fùnmù lǐ . tāmen shì nǐ bú zaì jìniàn de , yǔ nǐ géjué le .
6 Nǐ bǎ wǒ fàng zaì jí shēn de kēng lǐ , zaì hēiàn dìfang , zaì shēn chù .
7 Nǐde fèn nù zhòng yē wǒ shēn . nǐ yòng yīqiè de bō làng kùn zhù wǒ . ( xì lā )
Public Domain