Shìshījì 1:6

6 Yàduō ní bǐ sè taópǎo . tāmen zhuīgǎn , ná zhù tā , kǎn duàn tā shǒu jiǎo de dà mǔ zhǐ .

Shìshījì 1:6 Meaning and Commentary

Judges 1:6

But Adonibezek fled, and they pursued after him, and caught
him
It is very probable his view was to get to Jebus or Jerusalem, a strong and fortified city and he made his way thither as fast as he could, but was pursued and overtaken by some of the forces of Judah and Simeon; and the rather it may seem he took this course, since when he was taken by them, they brought him thither, as follows:

and cut off his thumbs and his great toes;
whereby he was disabled both for fighting and for fleeing. So the Athenians cut off the thumbs of the right hand of the Aeginetae, the inhabitants of the island of Aegina, to disable them from holding a spear, as various writers F6 relate. Whether the Israelites did this, as knowing this king had used others in like manner, and so, according to their law of retaliation, "eye for eye" ( Exodus 21:23-25 ) , required it; or whether, ignorant of it, were so moved and directed by the providence of God to do this, that the same measure might be measured to him which he had measured to others, is not certain; the latter seems most probable, since the Israelites did not usually inflict such sort of punishments; and besides, according to the command of God, they should have put him to death, as they were to do to all Canaanites.


FOOTNOTES:

F6 Valerius Maximus, l. 9. c. 2. Aelian, Var. Hist. l. 2. c. 9. Cicero de Officiis, l. 3. c. 11.

Shìshījì 1:6 In-Context

4 Yóudà jiù shàng qù , Yēhéhuá jiāng Jiānán rén hé Bǐlìxǐrén jiāo zaì tāmen shǒu zhōng . tāmen zaì bǐ sè jī shā le yī wàn rén .
5 Yòu zaì nàli yùjiàn yà duō ní bǐ sè , yǔ tā zhēng zhàn , shā baì Jiānán rén hé Bǐlìxǐrén .
6 Yàduō ní bǐ sè taópǎo . tāmen zhuīgǎn , ná zhù tā , kǎn duàn tā shǒu jiǎo de dà mǔ zhǐ .
7 Yàduō ní bǐ sè shuō , cóng qián yǒu qī shí gè wáng , shǒu jiǎo de dà mǔ zhǐ dōu beì wǒ kǎn duàn , zaì wǒ zhuōzi dǐ xià shí qǔ língsuì shíwù . xiànzaì shén àn zhe wǒ suǒ xíng de bàoyìng wǒ le . yúshì tāmen jiāng yà duō ní bǐ sè daì dào Yēlùsǎlĕng , tā jiù sǐ zaì nàli .
8 Yóudà rén gōngdǎ Yēlùsǎlĕng , jiāng chéng gōng qǔ , yòng dāo shā le chéng neì de rén , bìngqiĕ fàng huǒshào chéng .
Public Domain