Shǐtúxíngzhuàn 4:34

34 Neì zhòng yĕ méiyǒu yī gè quē fá de , yīnwei rénrén jiāng tián chǎn fángwū dōu maì le , bǎ suǒ maì de jià yín ná lái , fàng zaì shǐtú jiǎo qián .

Shǐtúxíngzhuàn 4:34 Meaning and Commentary

Acts 4:34

Neither was there any among them that lacked
Bread to eat, or clothes to wear, or any of the necessaries of life; which shows their great charity, and gives a reason why they were in so much favour with the people, because they took so much care of their poor; and this flowed from the grace of God bestowed upon them:

for as many as were possessors of lands and houses;
or "vineyards", as the Ethiopic version reads, whether in Jerusalem or elsewhere;

sold them and brought the prices of the things that were sold;
whether lands, houses, or vineyards.

Shǐtúxíngzhuàn 4:34 In-Context

32 Nà xǔduō xìn de rén , dōu shì yī xīn yī yì de , méiyǒu yī rén shuō , tāde dōngxi yǒu yíyàng shì zìjǐ de , dōu shì dàjiā gōng yòng .

33 Shǐtú dà yǒu nénglì , jiànzhèng zhǔ Yēsū fùhuó . zhòngrén yĕ dōu méng dà ēn .

34 Neì zhòng yĕ méiyǒu yī gè quē fá de , yīnwei rénrén jiāng tián chǎn fángwū dōu maì le , bǎ suǒ maì de jià yín ná lái , fàng zaì shǐtú jiǎo qián .

35 Zhào gèrén suǒ xū yòng de , fèn gĕi gèrén .

36 Yǒu yī gè Lìwèi rén , shēng zaì jū bǐ lù , míng jiào Yūesè , shǐtú chèng tā wéi Bāná bā . ( Bāná bā fān chūlai , jiù shì quànwèi zǐ ) .