Shǐtúxíngzhuàn 5:26

26 Yúshì shǒu diàn guān hé chāiyì qù daì shǐtú lái , bìng méiyǒu yòng qiángbào . yīnwei pà bǎixìng yòng shítou dǎ tāmen .

Shǐtúxíngzhuàn 5:26 Meaning and Commentary

Acts 5:26

Then went the captain with the offcers
That is, the captain of the temple, who had the command of it; he went thither attended with the officers and servants of the chief priests, the same that had been sent to the prison, to fetch the apostles:

and brought them without violence;
they did not lay hold upon them, and drag them away in a violent manner; but gave them good words, and allured them, and entreated them to go along with them, and perhaps promised them, that no hurt should come to them, and that they should have full liberty to speak for themselves; the Ethiopic version renders it, "they brought them, behaving themselves mildly towards them"; they used no forcible, but gentle methods; they did not seize them in a violent way, and bind them, and carry them away by force:

for they feared the people;
who had them in great esteem, because of the miracles done by them, and the benefit they received from them, both for their souls and bodies:

lest they should have been stoned;
by the populace, who had they used them in a severe and cruel manner, would have risen upon them, and stoned them to death; the Ethiopic version renders it, "because they feared the people, they did not stone them"; as if the captain of the temple, and the officers would have stoned the apostles, but that they were afraid of the people.

Shǐtúxíngzhuàn 5:26 In-Context

24 Shǒu diàn guān hé Jìsīzhǎng tīngjian zhè huà , xīnli fàn nàn , bù zhì zhè shì jiānglái rúhé .
25 Yǒu yī gèrén lái bǐng bào shuō , nǐmen shōu zaì jiānlǐ de rén , xiànzaì zhàn zaì diàn lǐ jiàoxun bǎixìng .
26 Yúshì shǒu diàn guān hé chāiyì qù daì shǐtú lái , bìng méiyǒu yòng qiángbào . yīnwei pà bǎixìng yòng shítou dǎ tāmen .
27 Daì dào le , biàn jiào shǐtú zhàn zaì gōnghuì qián , Dàjìsī wèn tāmen shuō ,
28 Wǒmen bù shì yán yáo de jìnzhǐ nǐmen , bùkĕ fèng zhè míng jiàoxun rén má . nǐmen dǎo bǎ nǐmen de dàolǐ chōngmǎn le Yēlùsǎlĕng , xiǎng yào jiào zhè rén de xuè guī dào wǒmen shēnshang .
Public Domain