Shǐtúxíngzhuàn 8:23

23 Wǒ kàn chū nǐ zhèngzaì kǔdǎn zhī zhōng , beì zuìè kúnbǎng .

Shǐtúxíngzhuàn 8:23 Meaning and Commentary

Acts 8:23

For I perceive that thou art in the gall of bitterness,
&c.] Alluding to ( Deuteronomy 29:18 ) ( 32:32 ) with which compare ( Hebrews 12:15 ) and signifying, that he was in a state of nature and unregeneracy; under the power and dominion of covetousness, ambition, and hypocrisy; and in a way pernicious to himself, infectious to others, and ungrateful to God, and to good men; and that instead of the root of the matter, the truth of grace being in him, there was nothing in him but the bitter root of sin; which bore gall and wormwood, and everything that was nauseous and disagreeable:

and in the bond of iniquity;
referring to ( Proverbs 5:22 ) ( Isaiah 58:6 ) and suggesting, that he was held fast bound in the bonds of sin, and with the cords of iniquity, or was entirely under the government of his lusts: the preposition (eiv) , which we render "in", may retain here, as is by some observed, its proper sense of "for", or "into"; and have the same signification it has in ( Hebrews 1:5 ) "I will be to him for a father", or "a father", and "he shall be to me for a son", or "a son": and then the sense of Peter is, I plainly perceive and clearly see by thy words and actions, that thou art nothing else but a lump of bitter gall, and a bundle of sin and wickedness.

Shǐtúxíngzhuàn 8:23 In-Context

21 Nǐ zaì zhè dào shàng , wú fèn wú guān . yīnwei zaì shén miànqián , nǐde xīn bù zhēng .
22 Nǐ dàng àohuǐ nǐ zhè zuìè , qíqiú zhǔ . huòzhĕ nǐ xīnli de yìniàn kĕ dĕ shèmiǎn .
23 Wǒ kàn chū nǐ zhèngzaì kǔdǎn zhī zhōng , beì zuìè kúnbǎng .
24 Xīmén shuō , yuàn nǐmen wéi wǒ qiú zhǔ , jiào nǐmen suǒ shuō de , méiyǒu yíyàng líndào wǒ shēnshang .
25 Shǐtú jì zhèngmíng zhǔ dào , érqiĕ chuán jiǎng , jiù huí Yēlùsǎlĕng qù , yīlù zaì Sāmǎlìyà hǎoxiē cūnzhuāng chuányáng fúyin .
Public Domain