Tièsāluóníjiāqiánshū 5:1

1 Dìxiōng men , lùn dào shíhou rìqī , búyòng xiĕ xìn gĕi nǐmen .

Tièsāluóníjiāqiánshū 5:1 Meaning and Commentary

1 Thessalonians 5:1

But of the times and the seasons, brethren
Of the coming of Christ, his "appointed time" and "his day", as the Ethiopic version renders it; of the resurrection of the dead in Christ first, and of the rapture of all the saints in the clouds to meet the Lord in the air, things treated of in the preceding chapter: and which might excite a curiosity to know the times and seasons of them; as in what year they would come to pass; in what season of the year, whether winter or summer; in what month, and on what day of the month; and whether in the night season, or in the daytime; and in what hour, whether at midnight, cockcrowing, morning, or noonday: to repress which the apostle observes,

ye have no need that I write unto you;
to write to them concerning the things themselves was necessary and useful, to stir up and encourage their faith, hope, and expectation of them; to allay their grief for departed friends, and to comfort one another under the various trials and exercises of life; but to write to them about the time of these things would be trifling and unnecessary, would be an idle speculation, and an indulging a vain curiosity; and, besides, was impracticable: for of that day and hour knows no man; the times and seasons the Father hath put in his own power; for these things are equally true of Christ's second coming, as of the kingdom of Christ coming with power and glory, and of the destruction of Jerusalem, ( Matthew 24:36 ) ( Acts 1:6 Acts 1:7 ) . The Vulgate Latin and Arabic versions read, "ye have no need that we write unto you"; the reason follows;

Tièsāluóníjiāqiánshū 5:1 In-Context

1 Dìxiōng men , lùn dào shíhou rìqī , búyòng xiĕ xìn gĕi nǐmen .

2 Yīnwei nǐmen zìjǐ míng míng xiǎodé , zhǔ de rìzi lái dào , hǎoxiàng yè jiān de zéi yíyàng .

3 Rén zhèng shuō píngān wĕntuǒ de shíhou , zāihuò hūrán líndào tāmen , rútóng sān nán líndào huáitāi de fùrén yíyàng , tāmen jué bùnéng taótuō .

4 Dìxiōng men , nǐmen què bú zaì hēiàn lǐ , jiào nà rìzi líndào nǐmen xiàng zéi yíyàng .

5 Nǐmen dōu shì guāngmíng zhī zǐ , dōu shì báizhòu zhī zǐ , wǒmen bú shì shǔ hēi yè de , yĕ bú shì shǔ yōuàn de .