Yǎgèshū 2:4

4 Zhè qǐbù shì nǐmen yòng piān xīn daì rén , yòng è yì duàndìng rén ne .

Yǎgèshū 2:4 Meaning and Commentary

James 2:4

Are ye not then partial in yourselves
That is, guilty of such partiality as must appear to yourselves, and your own consciences must accuse you of; or do not ye distinguish, or make a difference among yourselves, by such a conduct, towards the rich and the poor:

and are become judges of evil thoughts;
or "are distinguishers by evil thoughts"; that is, make a distinction between the rich and the poor, by an evil way of thinking, that one is better than the other, and to be preferred before him.

Yǎgèshū 2:4 In-Context

2 Ruò yǒu yī gèrén daì zhe jīn jièzhi , chuān zhe huámĕi yīfu , jìn nǐmen de gōngtáng qù . yòu yòu yī ge qióngrén , chuān zhe āngzāng yīfu yĕ jìn qù .

3 Nǐmen jiù zhòng kàn nà chuān huámĕi yīfu de rén , shuō , qǐng zuò zaì zhè hǎo wèi shang . yòu duì nà qióngrén shuō , nǐ zhàn zaì nàli , huò zuò zaì wǒ jiǎo dèng xiàbiān .

4 Zhè qǐbù shì nǐmen yòng piān xīn daì rén , yòng è yì duàndìng rén ne .

5 Wǒ qīnaì de dìxiōng men qǐng tīng , shén qǐbù shì jiǎnxuǎn le shìshang de pínqióng rén , jiào tāmen zaì xìn shang fùzú , bìng chéngshòu tā suǒ yīngxǔ gĕi nàxiē aì tā zhī rén de guó ma .

6 Nǐmen fǎn dào xiūrǔ pínqióng rén . nà fùzú rén qǐbù shì qīyē nǐmen , lā nǐmen dào gōng táng qù ma .