Yēlìmǐshū 7:21

21 Wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , nǐmen jiāng Fánjì jiā zaì píngān jì shang , chī ròu ba .

Yēlìmǐshū 7:21 Meaning and Commentary

Jeremiah 7:21

Thus saith the Lord God of hosts, the God of Israel
The Lord of armies above and below, and the covenant God of the people of Israel; who were bound to serve him, not only by the laws of creation, and the bounties of Providence, but were under obligation so to do by the distinguishing blessings of his goodness bestowed upon them; wherefore their idolatry, and other sins committed against him, were the more heinous and aggravated: put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh;
that is, add one offering to another; offer every kind of sacrifice, and, when you have done, eat the flesh of them yourselves; for that is all the advantage that comes by them; they are not acceptable to me, as Jarchi observes, therefore why should you lose them? burnt offerings were wholly consumed, and nothing was left of them to eat; but of other sacrifices there were, particularly the peace offerings; which the Jewish commentators think are here meant by sacrifices; and therefore the people are bid to join them together, that they might have flesh to eat; which was all the profit arising to them by legal sacrifices. The words seem to be sarcastically spoken; showing the unacceptableness of legal sacrifices to God, when sin was indulged, and the unprofitableness of them to men.

Yēlìmǐshū 7:21 In-Context

19 Yēhéhuá shuō , tāmen qǐ shì rĕ wǒ fānù ne . bú shì zìjǐ rĕ huò , yǐzhì liǎn shang cánkuì ma .
20 Suǒyǐ zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , kàn nǎ , wǒ bìjiāng wǒde nùqì hé fèn nù qīng zaì zhè dìfang de rén hé shēngchù shēnshang , bìng tiānyĕ de shùmù hé dì lǐ de chūchǎn shang , bì rú huǒ zhe qǐ , bùnéng xī miè .
21 Wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , nǐmen jiāng Fánjì jiā zaì píngān jì shang , chī ròu ba .
22 Yīnwei wǒ jiāng nǐmen lièzǔ cóng Āijí dì lǐng chūlai de nà rì , Fánjì píngān zhaì de shì wǒ bìng méiyǒu tí shuō , yĕ méiyǒu fēnfu tāmen .
23 Wǒ zhǐ fēnfu tāmen zhè yī jiàn shuō , nǐmen dāng tīng cóng wǒde huà , wǒ jiù zuò nǐmen de shén , nǐmen yĕ zuò wǒde zǐmín . nǐmen xíng wǒ suǒ fēnfu de yīqiè dào , jiù kĕyǐ dé fú .
Public Domain