Yǐsaìyàshū 65:15

15 Nǐmen bì liú xià zìjǐ de míng , wèi wǒ xuǎn mín zhǐ zhe dǔ zhòu . zhǔ Yēhéhuá bì shā nǐmen , Lìng qǐ bié míng chēnghu tāde púrén .

Yǐsaìyàshū 65:15 Meaning and Commentary

Isaiah 65:15

And ye shall leave your name for a curse unto my chosen
Execrable and abominable to them, as the name of a Jew is to this day, and in all places; for their unbelief and impenitence, for their perfidy and insincerity, for their tricking and covetousness, and other crimes they are addicted to; see ( Jeremiah 24:9 ) : for the Lord God shall slay them;
by the sword of the Romans, and by his judgments, which continue upon them; the Targum says, with the second death; and so Jarchi interprets it of eternal death, which is the just wages of sin: and call his servants by another name;
a new name, as the Septuagint and Arabic versions; the name of the people of God, the Gentiles formerly were not called by; but now all that believe in Christ, whether Jews or Gentiles, are his people; the name of the sons of God, a name better than that of sons and daughters of the greatest potentate; the name which the mouth of the Lord calls, "Hephzibah" and "Beulah", being delighted in by the Lord, and married to him; or rather the name of Christians, first given to the disciples of Christ at Antioch, and ever since continued, ( Acts 11:26 ) .

Yǐsaìyàshū 65:15 In-Context

13 Suǒyǐ zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒde púrén bì dé chī , nǐmen què jīè . wǒde púrén bì dé hē , nǐmen què gān kĕ . wǒde púrén bì huānxǐ , nǐmen què méng xiū .

14 Wǒde púrén yīn xīn zhōng gāoxìng huānhū , nǐmen què yīn xīn zhōng yōuchóu āikū , yòu yīn xīnli yōushāng āi haó .

15 Nǐmen bì liú xià zìjǐ de míng , wèi wǒ xuǎn mín zhǐ zhe dǔ zhòu . zhǔ Yēhéhuá bì shā nǐmen , Lìng qǐ bié míng chēnghu tāde púrén .

16 Zhèyàng , zaì dì shang wèi zìjǐ qiú fú de , bì píng zhēn shí de shén qiú fú . zaì dì shang qǐshì de , bì zhǐ zhēn shí de shén qǐshì . yīnwei cóng qián de huànnàn yǐjing wàngjì , yĕ cóng wǒ yǎnqián yǐncáng le .

17 Kàn nǎ , wǒ zào xīn tiān xīn dì , cóng qián de shì bú zaì beì jìniàn , yĕ bú zaì zhuī xiǎng .