Yǐsījiēshū 21:20

20 Nǐ yào déng chū yī tiaó lù , shǐ dāo lái dào Yàmén rén de lá bā . yòu yào déng chū yī tiaó lù , shǐ dāo lái dào Yóudà de jiāngù chéng Yēlùsǎlĕng .

Yǐsījiēshū 21:20 Meaning and Commentary

Ezekiel 21:20

Appoint a way
Mark out a way, describe a road, draw one out upon the ground, or point out one upon a table, or tile: that the sword may come;
in which the sword will come; or those that kill with the sword, as the Targum, even the Chaldean army under Nebuchadnezzar: to Rabbath of the Ammonites;
which was the metropolis of the Ammonites, and is now called Philadelphia, as Jerom writes; it is so called, to distinguish it from others of the same name; see ( 2 Samuel 12:26 ) : and to Judah in Jerusalem, the defenced city;
which was so both by nature and art; it had mountains round about it, and had been fortified by several kings from the time of David, as Solomon, Hezekiah, and Manasseh. Judah is said to be in it; though it would seem more properly that Jerusalem was in Judah, because that people from all parts of Judah, upon hearing of the king of Babylon's intention and near approach to invade their land, fled to Jerusalem, being a fortified place, for security. Now the prophet is bid to describe a way hither; not that one and the same way led to Rabbath and Jerusalem; but he was to describe a way from the place where Nebuchadnezzar stopped, which led to Rabbath, and another which led to Jerusalem.

Yǐsījiēshū 21:20 In-Context

18 Yēhéhuá de huà yòu líndào wǒ shuō ,
19 Rénzǐ a , nǐ yào déng chū liǎng tiaó lù , hǎo shǐ Bābǐlún wáng de dāo lái . zhè liǎng tiaó lù bì cóng yī dì fēn chūlai , yòu yào zaì tōng chéng de lùkǒu shang huà chū yī zhǐ shǒu lái .
20 Nǐ yào déng chū yī tiaó lù , shǐ dāo lái dào Yàmén rén de lá bā . yòu yào déng chū yī tiaó lù , shǐ dāo lái dào Yóudà de jiāngù chéng Yēlùsǎlĕng .
21 Yīnwei Bābǐlún wáng zhàn zaì chàlù nàli , zaì liǎng tiaó lùkǒu shang yào zhān bǔ . tā yáo qiā ( yuánwén zuò jiàn ) qiú wèn shénxiàng , chákàn xī shēng de gān .
22 Zaì yòushǒu zhōng ná zhe wèi Yēlùsǎlĕng zhān bo de qiā , shǐ tā ān shè zhuàng chéng chuí , zhāng kǒu jiào shā , yáng shēng nè hǎn , zhú lĕi zào tái , yǐ zhuàng chéng chuí , gōngdǎ chéng mén .
Public Domain