Yǐsījiēshū 25:4

4 Suǒyǐ wǒ bìjiāng nǐde dì jiāo gĕi dōngfāngrén wéi yè . tāmen bì zaì nǐde dì shang ān yíng jūzhù , chī nǐde guǒzi , hē nǐde nǎi .

Yǐsījiēshū 25:4 Meaning and Commentary

Ezekiel 25:4

Behold, therefore, I will deliver thee to the men of the east
for a possession
The Chaldeans and Syrians, which were on the east side, as Jarchi; or the Medes and Persians, as Kimchi, which lay more eastward; or it may be the Arabians, who are commonly called the men of the east; who were a part of Nebuchadnezzar's army, and whom he might reward with this country, when taken by him; for this prophecy, according to Josephus ^F17, was fulfilled five years after the destruction of Jerusalem: and they shall set their palaces in thee, and make their dwellings in
thee;
or, "their camps and their tents" ^F18; and so the Syriac version renders it, their armies and their tents; who should subdue them, and take possession of their cities and fields, and enjoy what they found there: they shall eat thy fruit, and drink thy milk;
the fruit of their land, their vineyards and fields, and the milk of their flocks and herds, which was commonly drank in those countries; these are put for the whole of their substance. So the Targum,

``they shall eat the good of thy land, and spoil thy substance.''

---

FOOTNOTES:

F17 Antiqu. l. 16. c. 9. sect. 7.
F18 (Mhytwryj) "arces suas", Junius & Tremellius, Piscator, Polanus, Coeccius. (Mhynkvm) "tentoria sua", V. L. "tabernacala sus", Junius & Tremellius, Piscator, Polanus, Cocceius, Starckius.

Yǐsījiēshū 25:4 In-Context

2 Rénzǐ a , nǐ yào miàn xiàng Yàmén rén shuō yùyán , gōngjī tāmen ,

3 Shuō , nǐmen dāng tīng zhǔ Yēhéhuá de huà . zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒde shèng suǒ beì xièdú , Yǐsèliè dì biàn huāngliáng , Yóudà jiā beìlǔ lüè . nàshí , nǐ biàn yīn zhèxie shì shuō , a hǎ .

4 Suǒyǐ wǒ bìjiāng nǐde dì jiāo gĕi dōngfāngrén wéi yè . tāmen bì zaì nǐde dì shang ān yíng jūzhù , chī nǐde guǒzi , hē nǐde nǎi .

5 Wǒ bì shǐ lā bā wèi luòtuo cháng , shǐ Yàmén rén de dì wèi yáng qún tǎng wò zhī chù , nǐmen jiù zhīdào wǒ shì Yēhéhuá .

6 Zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , yīn nǐ pāi shǒu dùn zú , yǐ mǎn xīn de hèn è xiàng Yǐsèliè dì huānxǐ ,