Yǐsījiēshū 36:21

21 Wǒ què gù xī wǒde shèng míng , jiù shì Yǐsèliè jiā zaì suǒ dào de liè guó zhōng suǒ xièdú de .

Yǐsījiēshū 36:21 Meaning and Commentary

Ezekiel 36:21

But I had pity for my holy name
Had pity on the Jews for his name's sake, and not theirs; or he had a tender concern for his own honour and glory: which the house of Israel had profaned among the Heathen, whither they
went;
and therefore was resolved to take a method for the glorifying of it, and that in a way of special grace and mercy to his people; (See Gill on Ezekiel 36:20).

Yǐsījiēshū 36:21 In-Context

19 Wǒ jiāng tāmen fēnsàn zaì liè guó , sì sǎn zaì liè bāng , àn tāmende xíngdòng zuòwéi chéngfá tāmen .

20 Tāmen dào le suǒ qù de liè guó , jiù shǐ wǒde shèng míng beì xièdú . yīnwei rén tánlùn tāmen shuō , zhè shì Yēhéhuá de mín , shì cóng Yēhéhuá de dì chūlai de .

21 Wǒ què gù xī wǒde shèng míng , jiù shì Yǐsèliè jiā zaì suǒ dào de liè guó zhōng suǒ xièdú de .

22 Suǒyǐ , nǐ yào duì Yǐsèliè jiā shuō , zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , Yǐsèliè jiā a , wǒ xíng zhè shì bú shì wèi nǐmen , nǎi shì wèi wǒde shèng míng , jiù shì zaì nǐmen dào de liè guó zhōng suǒ xièdú de .

23 Wǒ yào shǐ wǒde dà míng xiǎn wèi shèng . zhè míng zaì liè guó zhōng yǐ beì xièdú , jiù shì nǐmen zaì tāmen zhōngjiān suǒ xièdú de . wǒ zaì tāmen yǎnqián , zaì nǐmen shēnshang xiǎn wèi shèng de shíhou , tāmen jiù zhīdào wǒ shì Yēhéhuá . zhè shì zhǔ Yēhéhuá shuō de .