Yǐsījiēshū 39:18

18 Nǐmen bì chī yǒng shì de ròu , hē dì shang shǒulǐng de xuè , jiù rú chī gōng miányáng , yánggāo , gōng shānyáng , gōngniú , dōu shì Bāshān de féi chù .

Yǐsījiēshū 39:18 Meaning and Commentary

Ezekiel 39:18

Ye shall eat the flesh of the mighty
Of the soldiers, men of strength and courage, and fit for war, with which the army of Gog will abound: and drink the blood of the princes of the earth:
both the princes of his own family and court, and those of his allies and auxiliaries that will come along with him: of rams, of lambs, and of goats, of bullocks;
which the Targum Jarchi, and Kimchi, interpret of kings, princes, dukes, rulers, and governors; and so does John, in the Revelation, of kings, captains, and mighty men, ( Revelation 19:18 ) : all of them fatlings of Baasha;
which was a country in Israel, very fruitful, and full of pastures, where much fat cattle were bred; and to which these great personages in Gog's army are compared, for their bulk, strength, and wealth. So the Targum,

``all of them rich in substance.''

It may be rendered, "all of them the merie of Bashan"; for "meri" is the name of an ox or buffle; and Jarchi says that a fat ox is called in the Arabic language <arabic> "almari" ^F8.

---

FOOTNOTES:

F8 Vid. Bochart. de Script. Animal. par. 1. l. 2. c. 28. col. 284.

Yǐsījiēshū 39:18 In-Context

16 Tāmen bì zhèyàng jiéjìng nà dì , bìng yǒu yī chéng míng jiào hǎ mó nà .

17 Rénzǐ a , zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , nǐ yào duì gè leì de fēiniǎo hé tiānyĕ de zǒushòu shuō , nǐmen jùjí lái ba , yào cóng sìfāng jù dào wǒ wèi nǐmen xiànjì zhī dì , jiù shì zaì Yǐsèliè shān shang xiàn dà zhaì zhī dì , hǎo jiào nǐmen chī ròu , hē xuè .

18 Nǐmen bì chī yǒng shì de ròu , hē dì shang shǒulǐng de xuè , jiù rú chī gōng miányáng , yánggāo , gōng shānyáng , gōngniú , dōu shì Bāshān de féi chù .

19 Nǐmen chī wǒ wèi nǐmen suǒ xiàn de zhaì , bì chī bǎo le zhīyóu , hē zuì le xuè .

20 Nǐmen bì zaì wǒ xí shang bǎo chī mǎ pǐ hé zuò chē de rén , bìng yǒng shì hé yīqiè de zhànshì . zhè shì zhǔ Yēhéhuá shuō de .