Yuēbó 16:11

11 Shén bǎ wǒ jiāo gĕi bú jìng qián de rén , bǎ wǒ rēng dào è rén de shǒu zhōng .

Yuēbó 16:11 Meaning and Commentary

Job 16:11

God hath delivered me up to the ungodly
The evil or wicked one, for it is in the singular number; and designs either Satan, into whose hands God had not only delivered his substance, but his person, excepting his life; though it may be, and which is an objection to this sense, Job as yet knew it not; or else Eliphaz, or, the singular number being put for the plural, as the next clause explains it, all his friends, whom he in turn calls evil and wicked men, because of their treatment of him; or else the Sabeans and Chaldeans are intended, who were suffered to plunder him of his substance; the words are very applicable to Christ, who was delivered to the Gentiles, and into the hands of sinners and wicked men, and that by the determinate counsel and foreknowledge of God, who with wicked hands took him, and crucified him, ( Matthew 20:19 ) ( 26:45 ) ( Acts 2:23 ) ; or God "shut [him] up", or "delivered [him] bound" F4, as the word signifies; which was literally true of Christ, who was bound by the Jews, and delivered first to the high priest, and then to the Roman governor, in such circumstances, ( John 18:12 John 18:13 ) ( Matthew 27:2 ) ;

and turned me over into the hands of the wicked;
signifying the same as before, unless it should be rendered, "and caused me to decline", or "come down by the hands of the wicked" F5 that is, from his former state of prosperity and happiness, into the low circumstances in which he was, and which he was brought into by the means of wicked men, God suffering it so to be.


FOOTNOTES:

F4 (ynrygoy) "vinctum me tradidit", Grotius, Michaelis, Schultens.
F5 (ynjry) "divertere fecit a vita", Pagninus; "declinare me facit", Beza, Drusius, Mercerus.

Yuēbó 16:11 In-Context

9 Zhǔ fānù sī liè wǒ , bīpò wǒ , xiàng wǒ qièchǐ . wǒde dírén nù mù kàn wǒ .
10 Tāmen xiàng wǒ kāikǒu , dá wǒde liǎn xiūrǔ wǒ , jùhuì gōngjī wǒ .
11 Shén bǎ wǒ jiāo gĕi bú jìng qián de rén , bǎ wǒ rēng dào è rén de shǒu zhōng .
12 Wǒ sùlái ānyì , tā zhé duàn wǒ , qiā zhù wǒde jǐngxiàng , bǎ wǒ shuāi suì . yòu lì wǒ wèi tāde jiàn bǎ zǐ .
13 Tāde gōngjiànshǒu sìmiàn wéirǎo wǒ . tā pòliè wǒde feì fǔ , bìng bù liú qíng , bǎ wǒde dǎn qīng dǎo zaì dì shang ,
Public Domain