Yuēhànfúyīn 21:20

20 Bǐdé zhuàn guō lái , kànjian Yēsū suǒ aì de nà méntǔ gēn zhe , jiù shì zaì wǎnfàn de shíhou , kào zhe Yēsū xiōng táng , shuō , Zhǔ a , maì nǐde shì shuí de nà méntǔ .

Yuēhànfúyīn 21:20 Meaning and Commentary

John 21:20

Then Peter turning about
After he was risen, and was following Christ:

seeth the disciple whom Jesus loved following
also; by whom is designed John the Evangelist, and writer of this Gospel; who hearing Christ bid Peter follow him, rose up likewise, and went after him, in token of his willingness to serve him, and suffer for him too:

which also leaned on his breast at supper;
at the "paschal supper", as the Persic version here reads it: "and said, Lord, which is he that betrayeth thee?" This disciple had a peculiar share in the love of Christ, as man, and was admitted to great nearness and freedom with him, signified by his leaning on his breast; and who being so near his person, and allowed to use a liberty with him, everyone did not take, at the motion of Peter, asked our Lord at supper, who the person was he meant that should betray him; all this is said as descriptive of the disciple here spoken of, which leaves it without any doubt, that it was the Apostle John; and who, from ( John 21:2 ) appears to be one of this company, and is further confirmed at ( John 21:24 ) .

Yuēhànfúyīn 21:20 In-Context

18 Wǒ shí shízaì zaì de gàosu nǐ , nǐ nián shǎo de shíhou , zìjǐ shù shàng daìzi , suíyì wǎng lái , dàn nián lǎo de shíhou , nǐ yào shēnshǒu lái , biérén yào bǎ nǐ shù shàng , daì nǐ dào bù yuànyì qù de dìfang .

19 Yēsū shuō zhè huà , shì zhí zhe Bǐdé yào zĕnyàng sǐ róngyào shén . shuō le zhè huà , jiù duì tā shuō , nǐ gēn cōng wǒ bā .

20 Bǐdé zhuàn guō lái , kànjian Yēsū suǒ aì de nà méntǔ gēn zhe , jiù shì zaì wǎnfàn de shíhou , kào zhe Yēsū xiōng táng , shuō , Zhǔ a , maì nǐde shì shuí de nà méntǔ .

21 Bǐdé kànjian tā , jiù wèn Yēsū shuō , Zhǔ a , zhè rén jiānglái rúhé .

22 Yēsū duì tā shuō , wǒ ruò yào tā dĕng dào wǒ lái de shíhou , yǔ nǐ hé gān . nǐ gēn cōng wǒ bā .