Zhēnyán 7:1

1 Wǒ ér , nǐ yào zūnshǒu wǒde yányǔ , jiāng wǒde mìnglìng cún jì zaì xīn .

Zhēnyán 7:1 Meaning and Commentary

Proverbs 7:1

My son, keep my words
Doctrines and instructions; which, as a father to a son, or a master to his scholars, he had delivered; these he would have him observe and attend to; and lay up my commandments with thee:
as a treasure in his heart, to be brought out upon occasion; to be kept as valuable, and made use of as an antidote against and a preservative from sinning; see ( Psalms 119:11 ) . The Septuagint and Arabic versions add, what is not in the Hebrew text,

``son, honour the Lord, and thou shalt be strong;''

the Arabic adds,

``and he shall strengthen thee; and fear none besides him.''

Zhēnyán 7:1 In-Context

1 Wǒ ér , nǐ yào zūnshǒu wǒde yányǔ , jiāng wǒde mìnglìng cún jì zaì xīn .

2 Zūnshǒu wǒde mìnglìng , jiù dé cún huó . bǎoshǒu wǒde fǎ zé , ( huò zuò zhǐjiào ) hǎoxiàng bǎoshǒu yǎn zhōng de tóng rén .

3 Jì zaì nǐ zhítou shang , kè zaì nǐ xīn bǎn shang .

4 Duì zhìhuì shuō , nǐ shì wǒde zǐ meì . chēnghu cōngming wèi nǐde qéng rén .

5 Tā jiù bǎo nǐ yuǎn lí yín fù , yuǎn lí shuō chǎnmeì huà de waì nǚ .