Zhēnyán 9:11

11 Nǐ jiè zhe wǒ , rìzi bì zēng duō , niánsuì yĕ Bìjiā tiān .

Zhēnyán 9:11 Meaning and Commentary

Proverbs 9:11

For by me thy days shall be multiplied
These are the words of Wisdom, and contain a reason and argument why her call and advice in the preceding verses should be listened unto, since she gives long life to her followers. She is a tree of life unto them, the author and giver of spiritual and eternal life; by means of her bread and her wine spiritual life is maintained, promoted, and preserved; and length of days, for ever and ever, is the gift of her right hand; see ( Proverbs 3:16 Proverbs 3:18 ) . The Targum is,

``for by it thy days shall be multiplied;''
which seems to refer it to the fear of the Lord, the beginning of wisdom, in ( Proverbs 9:10 ) , to which long life is attributed; see ( Proverbs 10:27 ) ; and the years of thy life shall be increased;
or, "they shall add years of life to thee" F15; wisdom and understanding, the fear of the Lord, and the knowledge of the Holy; if not in this world, yet in the world to come, which will be without end.
FOOTNOTES:

F15 (Myyx twnv Kl wpyowy) "et addent tibi annos vitae", Baynus, Cocceius.

Zhēnyán 9:11 In-Context

9 Jiàodǎo zhìhuì rén , tā jiù yuèfā yǒu zhìhuì . zhǐshì yì rén , tā jiù zēngzhǎng xuéwen .
10 Jìngwèi Yēhéhuá , shì zhìhuì de kāiduān . rènshi zhì shèng zhĕ , biàn shì cōngming .
11 Nǐ jiè zhe wǒ , rìzi bì zēng duō , niánsuì yĕ Bìjiā tiān .
12 Nǐ ruò yǒu zhìhuì , shì yǔ zìjǐ yǒu yì . nǐ ruò xiè màn , jiù bì dúzì dāndāng .
13 Yúmeì de fùrén xuān nāng . tā shì yú méng , yī wú suǒ zhī .
Public Domain