诗篇 39:12

12 耶 和 华 啊 , 求 你 听 我 的 祷 告 , 留 心 听 我 的 呼 求 ! 我 流 泪 , 求 你 不 要 静 默 无 声 ! 因 为 我 在 你 面 前 是 客 旅 , 是 寄 居 的 , 像 我 列 祖 一 般 。

诗篇 39:12 Meaning and Commentary

Psalms 39:12

Hear my prayer, O Lord
Which was, that he would remove the affliction from him that lay so hard and heavy upon him;

and give ear unto my cry;
which shows the distress he was in, and the vehemency with which he put up his petition to the Lord;

hold not thy peace at my tears;
which were shed in great plenty, through the violence of the affliction, and in his fervent prayers to God; see ( Hebrews 5:7 ) ;

for I [am] a stranger with thee;
not to God, to Christ, to the Spirit, to the saints, to himself, and the plague of his own heart, or to the devices of Satan; but in the world, and to the men of it; being unknown to them, and behaving as a stranger among them; all which was known to God, and may be the meaning of the phrase "with thee"; or reference may be had to the land of Canaan, in which David dwelt, and which was the Lord's, and in which the Israelites dwelt as strangers and sojourners with him, ( Leviticus 25:23 ) ; as it follows here;

[and] a sojourner, as all my fathers [were];
meaning Abraham, Isaac, and Jacob, and their posterity; see ( Genesis 23:4 ) ( 35:27 ) ( Psalms 105:23 ) ; as are all the people of God in this world: this is not their native place; they belong to another and better country; their citizenship is in heaven; their Father's house is there, and there is their inheritance, which they have a right unto, and a meetness for: they have no settlement here; nor is their rest and satisfaction in the things of this world: they reckon themselves, while here, as not at home, but in a foreign land; and this the psalmist mentions, to engage the Lord to regard his prayers, since he has so often expressed a concern for the strangers and sojourners in the land of Israel.

诗篇 39:12 In-Context

10 求 你 把 你 的 责 罚 从 我 身 上 免 去 ; 因 你 手 的 责 打 , 我 便 消 灭 。
11 你 因 人 的 罪 恶 惩 罚 他 的 时 候 , 叫 他 的 笑 容 ( 的 笑 容 : 或 译 所 喜 爱 的 ) 消 灭 , 如 衣 被 虫 所 咬 。 世 人 真 是 虚 幻 ! ( 细 拉 )
12 耶 和 华 啊 , 求 你 听 我 的 祷 告 , 留 心 听 我 的 呼 求 ! 我 流 泪 , 求 你 不 要 静 默 无 声 ! 因 为 我 在 你 面 前 是 客 旅 , 是 寄 居 的 , 像 我 列 祖 一 般 。
13 求 你 宽 容 我 , 使 我 在 去 而 不 返 之 先 可 以 力 量 复 原 。
Public Domain